Auf heißer Spur
Der Detektiv, der niemals schlief
rund um die Uhr auf heißer Spur
sein Leben war Risiko und Gefahr
doch er mußte immer wissen
was Sache war
Er war berühmt, berüchtigt
bei den Gangstern in jedem Land
sein Name war Carl Coolman
seine Waffe sein scharfer Verstand
er streifte durch den Dschungel
er kannte kein Pardon
Chicago, Bonn und Washington
das Verbrechen hat immer Saison
En la pista caliente
El detective que nunca dormía
todo el día en la pista caliente
su vida era riesgo y peligro
pero siempre tenía que saber
qué estaba pasando
Era famoso, infame
entre los gángsters de cada país
su nombre era Carl Coolman
su arma era su agudo ingenio
deambulaba por la jungla
no conocía el perdón
Chicago, Bonn y Washington
el crimen siempre está de temporada