Berlin Light my Fire
Schritte in Niemandsland
mit leichtem Fuß durch die Nebelwand
wo vor dir noch keiner war
und was vor dir noch keiner sah
schreib die Gesetze neu
und bleibe nur dir selber treu
der Crazyman geht mit lockerem Gang
unter grünen Linden lang
Und hast den Kaffee wieder weggestellt
Und erst mal einen Korn bestellt
Seid willkommen in Berlin
ihr Verrückten gehört da hin
komm wir brauchen den Wahnsinn
die neue Bühne ist gebaut
laß die Toleranzen tanzen
Berliner Bär - kennst keine Grenzen mehr
Die Spinner von heute sind
die Erfinder von morgen
das weiß doch jedes Kind
wenn's überall heißt "Gute Nacht"
wird an der Spree das Licht erst angemacht
Seid willkommen in Berlin
ihr Verrückten gehört da hin
komm wir brauchen den Wahnsinn
ihr Phantasten überall
mit eurem charmanten Großenknall
und dann kriegen wir das gut hin
Berlín Enciende mi Fuego
Pasos en tierra de nadie
con paso ligero a través de la niebla
donde nadie más estuvo antes que tú
y lo que nadie más vio antes que tú
reescribe las leyes
y mantente fiel solo a ti mismo
el Hombre Loco camina con paso relajado
bajo los tilos verdes
Y has vuelto a guardar el café
Y primero has pedido un trago de licor
Bienvenidos a Berlín
ustedes, locos, pertenecen aquí
comenzamos a necesitar la locura
el nuevo escenario está construido
deja que las tolerancias bailen
Oso de Berlín - ya no conoce límites
Los locos de hoy son
los inventores del mañana
eso lo sabe todo niño
cuando en todas partes se dice 'Buenas noches'
en el Spree se enciende la luz
Bienvenidos a Berlín
ustedes, locos, pertenecen aquí
vamos, necesitamos la locura
ustedes, soñadores por todas partes
con su gran estallido encantador
y entonces lo resolveremos bien