395px

Estoy en camino

Udo Lindenberg

I'm on my way

Einsame Reise über'n Ozean
Haie, Stürme, Meer und Wind
2000 Meilen nach Brasilien
Wo Himmel und Hölle zuhause sind

Im on my way
Aus dem Dschungel der großen Stadt
Fahr ich rüber zum Regenwald
Wo man Schwestern und Brüder hat
Im Amazonasdschungel

Moloch Großstadt - Urwald Brasilien
Ganz weit weg und doch so nah
Und in Rio feiern sie Geburtstag
Tanz und Tränen, 500 Jahr
Goldgräber - Totengräber
Weißer Mann fällt den Baum
Bedrohte Völker uns're Freunde
Laßt ihnen ihren Lebensraum

Im on my way
Aus dem Dschungel der großen Stadt
Fahr ich rüber zum Regenwald
Wo man Schwestern und Brüder hat
Im Amazonasdschungel

Im on my way
Mit dem Floß übers weite Meer
Durch Wind und Wetter,
Blitz und Flammen
Stadtindianer und Yanomamis
gehören zusammen

Im on my way

Estoy en camino

Viaje solitario sobre el océano
Tiburones, tormentas, mar y viento
2000 millas hacia Brasil
Donde el cielo y el infierno están en casa

Estoy en camino
Desde la jungla de la gran ciudad
Cruzo hacia la selva tropical
Donde se tienen hermanas y hermanos
En la selva del Amazonas

Megalópolis - Selva de Brasil
Muy lejos pero tan cerca
Y en Río celebran cumpleaños
Baile y lágrimas, 500 años
Buscadores de oro - Sepultureros
El hombre blanco derriba el árbol
Pueblos amenazados son nuestros amigos
Déjenles su hábitat

Estoy en camino
Desde la jungla de la gran ciudad
Cruzo hacia la selva tropical
Donde se tienen hermanas y hermanos
En la selva del Amazonas

Estoy en camino
Con la balsa sobre el ancho mar
A través del viento y el clima,
Rayos y llamas
Indígenas urbanos y Yanomamis
Pertenecen juntos

Estoy en camino

Escrita por: