Liliputaner
Fred Astair ist gegen ihn doch nun wirklich kein Genie
sie tanzt erheblich origineller
zu einer immer wieder gern gehörten Charlestonmelodie
steppt sie wilder und schneller
sie ist im Zirkus Sarison die große Attraktion
Alice Wonder ist ihr Künstlername
doch dann fällt das Kleid und in Wirklichkeit
heißt sie Felix und ist gar keine Dame
er ist ein Liliputaner, ein Superartist
er schluckt ein Schwert
das doppelt so lang wie er selber ist
er macht'n Kopfstand auf einen galoppierenden Gaul
er verschlingt das Feuer
doch verbrennt sich dabei nie das Maul
er gibt dem Löwen Leo einen Zungenkuß
er macht mit Elli Pyrelli einen Showkoitus
er macht Fez am Trapez, er erzählt einen Gag
und die Leute lachen sich halbweg ...
Dann ist die Vorstellung zu Ende
dann geht er nach Haus
er wohnt allein in seinem Caravan
er zieht sich das goldene Trikot aus
und schießt sich schöne Träume in den Arm
er denkt an Jenny, süße Jenny, die Seiltänzerin
der er vor Jahren einen Heiratsantrag machte
er hat sie geliebt
sie sollte zu ihm in den Wohnwagen ziehen
doch sie empfand das nur als Witz und lachte
und am nächsten Morgen finden sie ihn
totgefixt mit Heroin
und am Abend läuft das Programm
ohne den kleinen Mann
the Show goes on, the Show must go on
auch ohne ihn ...!
Liliputense
Fred Astair no es realmente un genio comparado con él
Él baila de manera mucho más original
Al ritmo de una melodía de Charleston que siempre es bien recibida
Él zapatea de forma más salvaje y rápida
Es la gran atracción en el circo Sarison
Alice Wonder es su nombre artístico
Pero luego cae el vestido y en realidad
Se llama Felix y no es en absoluto una dama
Él es un liliputense, un superartista
Se traga una espada
Que es el doble de larga que él mismo
Hace una pirueta sobre un caballo galopante
Devora el fuego
Pero nunca se quema la boca
Le da un beso en la boca al león Leo
Hace un acto sexual con Elli Pyrelli
Hace malabares en el trapecio, cuenta un chiste
Y la gente se parte de la risa
Luego termina la función
Y se va a casa
Vive solo en su caravana
Se quita el traje dorado
Y se sumerge en hermosos sueños
Piensa en Jenny, dulce Jenny, la equilibrista
A quien le propuso matrimonio hace años
La amaba
Ella debería haberse mudado a vivir con él en la caravana
Pero ella lo tomó como una broma y se rió
Y a la mañana siguiente lo encuentran
Muerto por una sobredosis de heroína
Y por la noche el espectáculo continúa
Sin el pequeño hombre
El show debe continuar
Aunque él ya no esté...!