Quando o Meu Amor Se Vai
Fico nos braços do desejo sonhando e sentindo o gosto do beijo, meu
Coração é tão pequeno e como agüenta essa emoção, se o corpo todo
Queima de desejo.
E quando a solidão torna-se tão ousada, que me faz sofrer longe de quem
Tanto amo me força a dizer: volte amor que eu não vivo sem você.
Refrão
E aí fico totalmente perdido que até mesmo a palavra de um grande amigo,
Desabafando não me satisfaz.
Fica um enorme vazio quando o meu amor se vai.
(bis)
Cuando Mi Amor Se Va
Me quedo en los brazos del deseo soñando y sintiendo el sabor del beso, mi
Corazón es tan pequeño y cómo aguanta esta emoción, si todo mi
Cuerpo arde de deseo.
Y cuando la soledad se vuelve tan atrevida, que me hace sufrir lejos de quien
Tanto amo me obliga a decir: vuelve amor que no vivo sin ti.
Coro
Y ahí me quedo totalmente perdido que incluso la palabra de un gran amigo,
Desahogándome no me satisface.
Queda un enorme vacío cuando mi amor se va.
(bis)