Regret
ふたりであるいたさくらまうみちをいまはひとりであるくことになれた
Futari de aruita sakura mau michi wo ima wa hitori de aruku koto ni nareta
じぶんでえらんだみちのはずなのにばかだねこうかいするなんて
Jibun de eranda michi no hazu na no ni baka da ne koukai suru nante
きみのえがおややさしいこえが
Kimi no egao ya yasashii koe ga
きおくのなかでいまでもこだましてる
Kioku no naka de ima demo kodama shiteru
かなしかませたかずよりふかくきみをあいせていたかな
Kanashimaseta kazu yori fukaku kimi wo aisete ita kana
もどれないとわかってるのにこのむねがさけぶよ
Modorenai to wakatteru no ni kono mune ga sakebu yo
きみいがいはなにもいらない
Kimi igai wa nanimo iranai
わがままなぼくにおこったかおしながらいつもいちばんわかってくれてた
Wagamama na boku ni okotta kao shi nagara itsumo ichiban wakatte kureteta
そんなやさしさも知らないでぼくはずっときみにあまえてたね
Sonna yasashisa mo shiranai de boku wa zutto kimi ni amaeteta ne
ふたりにとってはなれることが
Futari ni totte hanareru koto ga
あのときはひつようだとしんじていた
Ano toki wa hitsuyou da to shinjite ita
ことばよりもたいせつなことちゃんときづけていたなら
Kotoba yori mo taisetsu na koto chanto kizukete ita nara
いまごろきみとふたりここでわらいあえてたかな
Imagoro kimi to futari koko de waraiaeteta kana
そんなこといまさらいえない
Sonna koto imasara ienai
かなしかませたかずよりふかくきみをあいせていたかな
Kanashimaseta kazu yori fukaku kimi wo aisete ita kana
もどれないとわかってるけどきみいがいはなにもいらないよ
Modorenai to wakatteru kedo kimi igai wa nanimo iranai yo
ことばよりもたいせつなことちゃんときづけていたなら
Kotoba yori mo taisetsu na koto chanto kizukete ita nara
ぼくらいまもかわらないままそばにいられたかな
Bokura ima mo kawaranai mama soba ni irareta kana
そんなこといまさらいえない
Sonna koto imasara ienai
Arrepentimiento
Caminar juntos por el camino donde las flores de cerezo bailaban, ahora me he acostumbrado a caminar solo
Aunque debería haber elegido mi propio camino, qué tonto, arrepentirse de eso
Tu sonrisa y tu voz amable
Aún resuenan en mis recuerdos
¿Te amé más profundamente de lo que te hice sentir triste?
Aunque sé que no puedo volver, mi corazón grita
No necesito a nadie más que a ti
Mientras te enojabas con mi egoísmo, siempre fuiste el que más me entendía
No sabías de esa amabilidad, siempre dependí de ti
Separarnos era necesario para los dos en ese momento
Si hubiera notado lo importante que eran las palabras
¿Podríamos reír juntos aquí y ahora?
Ya no puedo decir esas cosas
¿Te amé más profundamente de lo que te hice sentir triste?
Aunque sé que no puedo volver, no necesito a nadie más que a ti
Si hubiera notado lo importante que eran las palabras
¿Podríamos seguir estando juntos sin cambios?
Ya no puedo decir esas cosas