395px

Cielo Alto

Uemura Kana

Sky High

ボロボロの愛まとい
Boroboro no ai matoi
しがみついた
Shigamitsuita
さいごのきぼうは
Saigo no kibou wa
あけないエンドマーク
Akkenai endomaaku
つかれはてて
Tsukare hatete
なみだもかれた
Namida mo kareta

いつもよりはれたまぶたで
Itsumo yori hareta mabuta de
まちへでたら
Machi he de tara
アスファルトてらすひかりが
Asufaruto terasu hikari ga
やさしくみえたの
Yasashiku mieta no

あたらしいわたしを
Atarashii watashi wo
きっとここからはじめられる
Kitto koko kara hajimerareru
いますぐなんてむりだけど
Ima sugu nante muri dakedo
いっぽずつでいい
Ippo zutsu de ii
ふみだしてみよう
Fumidashite miyou
たかいそらへ
Takai sora he

恋なんてこりごり』と
'Koi nante korigori' to
いってみても
Itte mite mo
ほんきじゃないから
Honki ja nai kara
またひとをすきになる
Mata hito wo suki ni naru
たぶんそれが
Tabun sore ga
しぜんなのかな
Shizen na no kana

ゆれぐくきもちのままで
Yureugoku kimochi no mama de
あるいていたら
Aruite itara
がいろじゅうをてらしたひかりが
Gairo ju wo terashita hikari ga
まぶしくみえたの
Mabushiku mieta no

あめあがりのそらに
Ameagari no sora ni
たいようがわらいにじをかけた
Taiyou ga warai niji wo kaketa
ななつのいろのかがやきに
Nanatsu no iro no kagayaki ni
ちょっとずつでいい
Chotto zutsu de ii
ちかづいていこう
Chikadzuite ikou
たかいそらへ
Takai sora he

あたらしいわたしを
Atarashii watashi wo
きっとここからはじめられる
Kitto koko kara hajimerareru
いますぐなんてむりだけど
Ima sugu nante muri dakedo
いっぽずつでいい
Ippo zutsu de ii
ふみだしてみるよ
Fumidashite miru yo

あめあがりのそらに
Ameagari no sora ni
たいようがわらいにじをかけた
Taiyou ga warai niji wo kaketa
ななつのいろのかがやきに
Nanatsu no iro no kagayaki ni
ちょっとずつでいい
Chotto zutsu de ii
ちかづいていこう
Chikadzuite ikou
たかいそらへ
Takai sora he

ゆらゆらゆれてた
Yurayura yureteta
ふあんていなたましいがほら
Fuantei na tamashii ga hora
きらきらかがやく
Kirakira kagayaku
そらにむかう
Sora ni mukau
あたらしいわたしが
Atarashii watashi ga
きずついたたましいをいま
Kizutsuita tamashii wo ima
だきしめてあおい
Dakishimete aoi
そらへとびたつよ
Sora he tobitatsu yo

Sky high
Sky high

Cielo Alto

Un amor desgastado
Se acercó
La última esperanza
Un endomark inquebrantable
El cansancio se desvanece
Incluso las lágrimas se han secado

Con párpados más claros de lo habitual
Caminé hacia la ciudad
La luz del asfalto iluminaba
De manera más amable

Una nueva versión de mí
Seguramente puede comenzar desde aquí
Ahora mismo es imposible, pero
Puedo dar un paso a la vez
Intentemos avanzar
Hacia el alto cielo

Decir 'el amor es frío'
Aunque lo intentes
No es sincero
Quizás eso
Sea lo natural

Mientras caminaba
Con sentimientos fluctuantes
La luz que iluminaba el camino
Brillaba intensamente

En el cielo después de la lluvia
El sol dibujó un arcoíris
En los siete colores brillantes
Poco a poco está bien
Acercándonos
Hacia el alto cielo

Una nueva versión de mí
Seguramente puede comenzar desde aquí
Ahora mismo es imposible, pero
Puedo dar un paso a la vez
Voy a intentarlo

En el cielo después de la lluvia
El sol dibujó un arcoíris
En los siete colores brillantes
Poco a poco está bien
Acercándonos
Hacia el alto cielo

Balanceándose suavemente
Un alma inestable, mira
Brillando intensamente
Hacia el cielo
La nueva versión de mí
Abrazará ahora
Un alma herida
Y volará hacia
El cielo azul

Cielo alto...