Yume no CHIKARA
その夢を叶えたい
Sono yume wo kanae tai
たった一人の自分のために
Tatta hitori no jibun no tame ni
諦めない」その言葉が
"Akirame nai" sono kotoba ga
生きるという価値に変わる
Ikiru toiu kachi ni kawaru
遠く輝く
Tooku kagayaku
微かな光頼りに
Kasukana hikari tayori ni
暗闇の中を彷徨いながら
Kurayami no naka wo samayoi nagara
誰もが未来を探してる
Dare mo ga mirai wo sagashiteru
だけど忘れないで
Dakedo wasure naide
流れる涙を
Nagareru namida wo
分かち合える友がいることを
Wakachi aeru tomo ga iru koto wo
その夢を叶えたい
Sono yume wo kanae tai
二度と帰らぬ大切な日々
Nido to kaeranu taisetsu na hibi
諦めない」その言葉が
"Akirame nai" sono kotoba ga
生きるという価値に変わる
Ikiru toiu kachi ni kawaru
悩んでいたって
Nayan de itatte
何にも始まらないさ
Nani ni mo hajimara nai sa
道端に咲いた名も無き花の
Michibata ni sai ta na mo naki hana no
強い命に心打たれ
Tsuyoi inochi ni kokoro utare
だから負けないで
Dakara make naide
明日に立ち向かおう
Asu ni tachi mukaou
あの日の悔しさ羽根にして
Ano hi no kuyashisa bane ni shite
その夢を叶えたい
Sono yume wo kanae tai
強く信じて歩いて行こう
Tsuyoku shinji te aruite yukou
諦めない」その言葉が
"Akirame nai" sono kotoba ga
生きるという価値に変わる
Ikiru toiu kachi ni kawaru
幸せなんて心の持ちようだから
Shiawase nante kokoro no mochi you dakara
雨上がり…空に架かる虹のように
Ameagari... sora ni kakaru niji no you ni
いつも微笑みを忘れずに
Itsumo hohoemi wo wasurezu ni
その夢を叶えたい
Sono yume wo kanae tai
遠く輝く星に誓うよ
Tooku kagayaku hoshi ni chikau yo
巡る季節それぞれの
Meguru kisetsu sorezore no
生きる力を信じよう
Ikiru chikara wo shinji you
春の芽生え 夏の日差し
Haru no mebae natsu no hizashi
何気ない日々 その全てが
Nanige nai hibi sono subete ga
秋の雨も 冬の風も
Aki no ame mo fuyu no kaze mo
生きる力に変えてくれる
Ikiru chikara ni kaete kureru
この夢を叶えたい
Kono yume wo kanae tai
たった一人の自分のために
Tatta hitori no jibun no tame ni
諦めない」その言葉が
"Akirame nai" sono kotoba ga
生きるという価値を変える
Ikiru toiu kachi wo kaeru
小さな夢も いつかきっと
Chiisana yume mo itsuka kitto
生きるという価値に変わる
Ikiru toiu kachi ni kawaru
El poder de los sueños
Quiero hacer realidad ese sueño
Solo por mí mismo
'No te rindas', esas palabras
Cambian el valor de vivir
Brillando en la distancia
Dependiendo de una tenue luz
Vagando en la oscuridad
Todos buscan el futuro
Pero no olvides
Que hay amigos con quienes compartir las lágrimas
Quiero hacer realidad ese sueño
Los preciosos días que no volverán nunca más
'No te rindas', esas palabras
Cambian el valor de vivir
Preocuparse no lleva a nada
Nada comienza de esa manera
El fuerte espíritu de una flor sin nombre
Que florece en el camino
Me conmueve
Así que no te rindas
Enfrentemos el mañana juntos
Convirtiendo la frustración de ese día en alas
Quiero hacer realidad ese sueño
Creer fuertemente y seguir adelante
'No te rindas', esas palabras
Cambian el valor de vivir
La felicidad es cuestión de actitud
Como un arcoíris que aparece después de la lluvia
Siempre sonríe sin olvidar
Quiero hacer realidad ese sueño
Lo prometo a las estrellas brillantes en la distancia
Creeré en la fuerza de vivir
En cada temporada que pasa
El brote de primavera, el sol del verano
Los días cotidianos, todo eso
La lluvia de otoño, el viento del invierno
Todo eso se convierte en fuerza para vivir
Quiero hacer realidad este sueño
Solo por mí mismo
'No te rindas', esas palabras
Cambian el valor de vivir
Incluso un pequeño sueño, algún día
Cambia el valor de vivir