Hjärtekrossare
Jag hade varit ihop med en brud i två år,
och en kväll så fanns han bara där,
han som var min allra bästa polare,
hade kommit för att ställa till besvär.
Han stod och köpte upp sig för min brud,
han var jämt på när inte jag var med,
han snacka skit bakom ryggen om mej för min brud,
han var jämt på när jag var på turné.
Så en kväll när jag kom hem från turné,
så fanns hon bara inte där,
han som var min allra bästa polare,
hade lyckats med sin kärleksaffär,
Han hade fått min brud att hänga med hem till sej,
och sen var det bara tack och hej,
han som var min allra bästa polare,
hade förfört min brud och slängt ut'na från sej.
Dra iväg, du losar dina vänner,
dra iväg, försvinn härifrån,
dra iväg, hjärtekrossare.
Så på kvällen ringde hon upp gråtande,
och bad att få komma hem igen,
och visst fan har man stoltheten att tänka på,
men är man kär då skiter man i den.
Jag var glad jag hade fått min brud tillbaks,
hon var ju bara förblindad av hans glapp,
jag var glad jag hade losat min kamrat,
en sån yber fan är ingenting att ha.
Dra iväg, du losar dina vänner,
dra iväg, försvinn härifrån,
dra iväg, hjärtekrossare.
Dra iväg, du losar dina vänner,
dra iväg, försvinn härifrån,
dra iväg, hjärtekrossare.
Rompecorazones
Había estado con una chica durante dos años,
y una noche él simplemente apareció,
el que era mi mejor amigo,
había venido a causar problemas.
Él se acercaba a mi chica,
siempre estaba presente cuando yo no estaba,
hablaba mal de mí a mis espaldas con mi chica,
siempre estaba cuando yo estaba de gira.
Así que una noche cuando regresé de la gira,
ella simplemente no estaba allí,
el que era mi mejor amigo,
había tenido éxito en su aventura amorosa.
Había logrado llevarse a mi chica a su casa,
y luego simplemente la desechó,
el que era mi mejor amigo,
había seducido a mi chica y la había echado de su vida.
Vete, tú alejas a tus amigos,
vete, desaparece de aquí,
vete, rompecorazones.
Entonces por la noche ella me llamó llorando,
y pidió volver a casa,
y sí, uno tiene su orgullo que pensar,
pero cuando se está enamorado, uno no le da importancia.
Estaba feliz de tener de vuelta a mi chica,
ella solo estaba cegada por su vacío,
estaba feliz de haber perdido a mi camarada,
un idiota como él no vale la pena.
Vete, tú alejas a tus amigos,
vete, desaparece de aquí,
vete, rompecorazones.
Vete, tú alejas a tus amigos,
vete, desaparece de aquí,
vete, rompecorazones.