Rua Do Carmo
Rua do Carmo, rua do Carmo
Mulheres bonitas, subindo o Chiado
Mulheres alheias, presas ás montras
Alguns aleijados em hora de ponta
Olha como é, a Rua do Carmo
Olha como é, a Rua do Carmo
Jornais que saiem, do bairro alto
Putos estendidos, travando o passo
Onde o comércio, cativa turistas
Quem come com os olhos, já enche a barriga
Soprando a vida, passa estudantes
Gingando as ancas, lábios ardentes
Subindo com pressa, abrindo passagem
Chocamos de frente, seguimos viagem
Yeh, yeh, yeh
Ioah
Rue du Carmo
Rue du Carmo, rue du Carmo
Femmes belles, montant le Chiado
Femmes d'autrui, collées aux vitrines
Quelques handicapés aux heures de pointe
Regarde comme c'est, la Rue du Carmo
Regarde comme c'est, la Rue du Carmo
Journaux qui sortent, du Bairro Alto
Gosses allongés, bloquant le passage
Où le commerce, attire les touristes
Celui qui mange avec les yeux, a déjà le ventre plein
Soufflant la vie, passent des étudiants
Se dandinant, lèvres brûlantes
Montant à toute vitesse, ouvrant le chemin
On se rentre dedans, on continue le voyage
Ouais, ouais, ouais
Ioah