Lisboa Hotel
A meio da noite, de um dia qualquer
Lisboa cansada quer adormecer
Nas velhas ruas no centro da baixa
Há vultos esquivos, inventando uma casa
Hua, hua, hua hey
Enrolados em trapos, suites de cartão
Totalistas do acaso, hóspedes da ilusão
São velhos e novos às vezes em tribos
Partilhando entre si, a vingança do destino
Hua, hua, hua hey
O hotel está aberto, com as portas fechadas
Noite da indiferença ninguém sabe quando acabas
Há um refrão na história, na canção conhecida
A face da miséria é o negro lado da vida
Hua, hua, hua hey
Hotel Lisboa
A mitad de la noche, de un día cualquiera
Lisboa cansada quiere dormirse
En las viejas calles del centro
Hay sombras esquivas, inventando un hogar
Hua, hua, hua hey
Envueltos en trapos, trajes de cartón
Totalistas del azar, huéspedes de la ilusión
Son viejos y nuevos a veces en tribus
Compartiendo entre ellos, la venganza del destino
Hua, hua, hua hey
El hotel está abierto, con las puertas cerradas
Noche de indiferencia, nadie sabe cuándo terminas
Hay un estribillo en la historia, en la canción conocida
La cara de la miseria es el lado oscuro de la vida
Hua, hua, hua hey
Escrita por: António Manuel Ribeiro