Toque
Toque o atabaque que eu quero entrar
Na rodada da saia
E saudar na abertura
Toque o atabaque que eu quero passar
Na estrada da luta
É Ogun quem entoa
A pontada do agogô
Nas pedras de Xangô, Kaô
Toque o atabaque que eu quero rezar
É do negro de angola
É de conta e de palha
Toque o atabaque que eu quero cantar
E Oxum abençoa
É no couro e na raça
O rumpi toará
A dança do orixá, ijexá
No tambor abatá
Oyá dançará ,gira
Na batida do afoxé
Os filhos de Ifé, axé!
Ritmo
Ritmo del tambor que quiero entrar
En el círculo de la falda
Y saludar en la apertura
Ritmo del tambor que quiero seguir
En el camino de la lucha
Es Ogun quien entona
El golpe del agogó
En las piedras de Xangô, Kaô
Ritmo del tambor que quiero rezar
Es del negro de Angola
Es de cuentas y de paja
Ritmo del tambor que quiero cantar
Y Oxum bendice
Es en el cuero y en la raza
El rumpi toará
La danza del orixá, ijexá
En el tambor abatá
Oyá bailará, gira
En el ritmo del afoxé
Los hijos de Ifé, axé!