395px

Encuentro 6:02

UK

Rendezvous 6:02

It's 5 o'clock
driving sown Park Lane
as London leaves
for the weekend again
through the dark city streets
in the clinging rain
I take my car
towards the Thames
and Waterloo...

Rendezvous 6 02
Rendezvous 6 02

Was that a face I saw?
No, just a trick of light
It's getting clearer now
but moving out of sight
It's cold and late
and I can't miss that train
I turn around
walk through the arch
of Waterloo

Rendezvous 6 02
Rendezvous 6 02

I see the same hooded face
He beckoned me from the gate
Did you not know, my friend?
Ten years ago was the end
After the war
Waterloo was no more,
But your ticket states
There is one train
It's leaving now
And there is a place
Remember my face
and Waterloo...

Encuentro 6:02

Son las 5 en punto
conduciendo por Park Lane
mientras Londres se va
otra vez para el fin de semana
por las oscuras calles de la ciudad
bajo la lluvia persistente
tomo mi auto
hacia el Támesis
y Waterloo...

Encuentro 6 02
Encuentro 6 02

¿Fue esa una cara que vi?
No, solo un truco de la luz
Ahora se ve más claro
pero se aleja de mi vista
Está frío y tarde
y no puedo perder ese tren
Doy la vuelta
camino a través del arco
de Waterloo

Encuentro 6 02
Encuentro 6 02

Veo la misma cara encapuchada
Me hizo señas desde la puerta
¿No sabías, amigo mío?
Hace diez años fue el final
Después de la guerra
Waterloo ya no existía,
Pero tu boleto indica
que hay un tren
que se va ahora
Y hay un lugar
Recuerda mi cara
y Waterloo...

Escrita por: