Serra circular
A noiva macabra, espancada
rastejando pelo chão
a procura do marido para
acabar com a vida
do ser que acabou
com a sua,
sem lhe apresentar
a morte se depara com mais corpos
Pendurados pela cabeça
com ganchos perfurando seus crânios
Pela fonte, lavados com sangue
envoltos em plástico balançando
com movimentos rápidos da mulher
que trocou sua arma por outra bem melhor
mais eficaz, a máquina ligada
o corpo foi arremessado
a serra circular faz seu serviço
a agonia chegou ao fim
depois de parti-lo ao meio
e colorir as paredes com
vermelho interno humano ela
finalmente teve sua paz com a solidão total.
Sierra circular
La novia macabra, golpeada
arrastrándose por el suelo
buscando a su esposo
para acabar con la vida
del ser que acabó
con la suya,
sin presentarle
la muerte se encuentra con más cuerpos
Colgados por la cabeza
con ganchos perforando sus cráneos
Por la frente, lavados con sangre
envueltos en plástico balanceándose
con movimientos rápidos de la mujer
que cambió su arma por otra mucho mejor
más eficaz, la máquina encendida
el cuerpo fue arrojado
la sierra circular hace su trabajo
la agonía llegó a su fin
después de partirlo por la mitad
y colorear las paredes con
rojo interno humano ella
finalmente tuvo su paz con la soledad total.