395px

Los Ídolos Vacíos

Ulcerate

The Hollow Idols

Shallow worship of the azure and the earth
Not as they are or have been
Betrayed and distorted
Dragged through tarnished waters and purged in tongues

Gouge no deeper
For our hollow souls are upon us

Our hollow souls, our enemies, upon us

The marred hands of our leper idols wring us of all hope
Our hollow idols wring us of all hope
We have betrayed ourselves
And now forever lie dormant

Trailing this solemn road at dusk
At its end, we leave no mark
We have no future
We will be rightfully forgotten

Los Ídolos Vacíos

Adoración superficial del azul y la tierra
No como son o han sido
Traicionados y distorsionados
Arrastrados a través de aguas empañadas y purgados en lenguas

No ahondes más
Porque nuestras almas vacías están sobre nosotros

Nuestras almas vacías, nuestros enemigos, sobre nosotros

Las manos marcadas de nuestros ídolos leprosos nos exprimen toda esperanza
Nuestros ídolos vacíos nos exprimen toda esperanza
Nos hemos traicionado a nosotros mismos
Y ahora yacemos dormidos para siempre

Recorriendo este camino solemne al atardecer
Al final, no dejamos huella
No tenemos futuro
Seremos justamente olvidados

Escrita por: Jamie Saint Merat / Michael Hoggard / Paul Kelland