Tokoton de Ikou!
[Korya muri da akirameta]
So iu anta otoko darou
Misete kure yo omae no kokoro iki
[Korya nai ze furareta yo]
So iu anta otoko nara
Misete yare yo mokkai kokoro iki
#Eburibadi tokoton bari bari GO!
Baitariti dayo otoko wa GO!
*Yume wa zettai nigasanai
Koi wa zettai hanasanai yeh
Sore ga otoko daze
[Mukatsuku ze iya ni naru ze]
So iu anta otoko darou
E ni naranai omae no sono taido
[Warui no wa ore ja nai]
So iu anta warui no wa
E ni naranai omae no sono taido
# * repeat (x2)
Yume wa zettai nigasu na
Koi wa zettai te o nuku na
Sore ga otoko daze
# repeat (x2)
¡Vamos al límite!
[Esto es imposible, me rindo]
Así eres tú, ¿verdad?
Muéstrame tu verdadero corazón
[Esto no está bien, me han engañado]
Así eres tú, si eres un hombre
Muéstramelo, tu verdadero corazón
# Libertad total, vamos al límite, ¡adelante!
La libertad es tuya, ¡vamos!
*Los sueños son absolutos, no escaparé
El amor es absoluto, no lo dejaré ir, sí
Eso es ser un hombre
[Me enfurece, me hace odiarte]
Así eres tú, ¿verdad?
Tu actitud no es aceptable
[No soy yo el malo]
Así eres tú, no es que seas malo
Tu actitud no es aceptable
# * repetir (x2)
Los sueños son absolutos, no los dejes escapar
El amor es absoluto, no lo dejes ir
Eso es ser un hombre
# repetir (x2)