I'm a River
I'm a river, i'm a giver
I'm a lone tree
And a long, long way from home
I'm a sinner, i'm a winner
I'm a deep sea
And a long, long way to go
Lord such a long, long way to go.
I'm a spirit, i'm a pyramid
I'm a lone child
Many thousand years from home.
I'm a rebel 'gainst the devil
I'm a space child
Forty thousand years from home
Lord such a long, long way from home.
Flow, flow as a river
Through the ocean space and time
We must flow, flow from the edge of time
Till the final day arrives -
Until eternity a-chimes...
Je suis une rivière
Je suis une rivière, je suis un donateur
Je suis un arbre isolé
Et à des kilomètres de chez moi
Je suis un pécheur, je suis un gagnant
Je suis une mer profonde
Et il me reste encore un long chemin à parcourir
Seigneur, un sacré long chemin à parcourir.
Je suis un esprit, je suis une pyramide
Je suis un enfant solitaire
À des milliers d'années de chez moi.
Je suis un rebelle contre le diable
Je suis un enfant de l'espace
À quarante mille ans de chez moi
Seigneur, un sacré long chemin de chez moi.
Coule, coule comme une rivière
À travers l'océan, l'espace et le temps
Nous devons couler, couler depuis le bord du temps
Jusqu'à ce que le jour final arrive -
Jusqu'à ce que l'éternité sonne...