395px

BRÜLLEN

ulma sound junction

ROAR

If there are rules in this world
Freeze them all together
If there is gloom
Break through it all it all it all

You stab the truth
Where destiny gets robbed and torn in half
Ibitsu datte furuu misukasareru darou?
Sono kissaki ni sukuu
Mayoi to zetsubou wo furinuke

Tsuyoku nareru nara do it all
Gaining every time you fall
Not to regret anymore

Stick the blade into the dark
Show me the way out to the break of dawn
Fukaki chi no shukuen ni
Kurayami wo kirisaku gin ni

Stick the blade into the dark
Show me the way out to the break of dawn
Kugutsu ga naku you feel?
Kuraitsukusu seiren
Aragai tsuzukeru
Till the end of my time

You stab the truth
Where reason to live gets robbed and torn in half

Hibikiatte furuu kizukasareru darou?
Sono itsuwari ni kuruu
Mayoi to zetsubou ga fukinukeru

The silver in the future cutting through me
The crimson in the past cutting through me
Don't look down below

You stab the truth
Where destiny gets robbed and torn in half

Hikizurarete iku
Kasaneru kotoba ze ni shitemo
Itsu datte sukuu
Mayoi to zetsubou wo furinuke
Not to regret anymore

Stick the blade into the dark
Show me the way out to the break of dawn
Fukaki chi no shukuen ni
Kurayami wo kirisaku gin ni

Stick the blade into the dark
Show me the way out to the break of dawn
Kugutsu ga naku you feel?
Kuraitsukusu seiren
Aragai tsuzukeru
Till the end of my time

BRÜLLEN

Wenn es Regeln in dieser Welt gibt
Halt sie alle zusammen fest
Wenn es Dunkelheit gibt
Durchbrich sie einfach, einfach, einfach

Du stichst in die Wahrheit
Wo das Schicksal geraubt und in zwei Teile gerissen wird
Ibitsu datte furuu misukasareru darou?
An dieser Spitze rettet es
Zweifel und Verzweiflung durchdringen

Wenn du stark werden kannst, mach alles
Jedes Mal, wenn du fällst, gewinnst du
Um nicht mehr zu bereuen

Steck die Klinge ins Dunkel
Zeig mir den Ausweg zum Morgengrauen
In der tiefen Dunkelheit der Erde
Durchschneide die Finsternis mit Silber

Steck die Klinge ins Dunkel
Zeig mir den Ausweg zum Morgengrauen
Fühlst du, dass die Marionette nicht mehr da ist?
Die eindringliche Stille
Hält weiter an
Bis zum Ende meiner Zeit

Du stichst in die Wahrheit
Wo der Grund zu leben geraubt und in zwei Teile gerissen wird

Hibikiatte furuu kizukasareru darou?
In dieser Lüge verrückt werden
Zweifel und Verzweiflung strömen heraus

Das Silber in der Zukunft schneidet durch mich
Das Blutrot in der Vergangenheit schneidet durch mich
Schau nicht nach unten

Du stichst in die Wahrheit
Wo das Schicksal geraubt und in zwei Teile gerissen wird

Hikizurarete iku
Selbst wenn die Worte sich überlagern
Rette immer
Zweifel und Verzweiflung durchdringen
Um nicht mehr zu bereuen

Steck die Klinge ins Dunkel
Zeig mir den Ausweg zum Morgengrauen
In der tiefen Dunkelheit der Erde
Durchschneide die Finsternis mit Silber

Steck die Klinge ins Dunkel
Zeig mir den Ausweg zum Morgengrauen
Fühlst du, dass die Marionette nicht mehr da ist?
Die eindringliche Stille
Hält weiter an
Bis zum Ende meiner Zeit