Dama do Asfalto
Entre os subúrbios e a cidade,
Muros pichados e esquinas,
Vestida das noites da cor dos teus olhos,
Luzes vermelhas e o teu rosto no espelho,
Dama do asfalto...
Para o teu quarto envolto em sombras,
Corredores vazios tocam os meus passos,
Provando do vinho ao sabor dos desejos,
Sentindo em meus lábios o sabor do teu corpo,
E o perfume,
E o que resta,
E as lembranças,
Pela janela,
Eu a via partir pelas ruas,
E os amantes que lhe esperam,
Madalena!
Dama del Asfalto
Entre los suburbios y la ciudad,
Muros rayados y esquinas,
Vestida de las noches del color de tus ojos,
Luces rojas y tu rostro en el espejo,
Dama del asfalto...
Hacia tu habitación envuelta en sombras,
Pasillos vacíos tocan mis pasos,
Probando el vino con el sabor de los deseos,
Sintiendo en mis labios el sabor de tu cuerpo,
Y el perfume,
Y lo que queda,
Y los recuerdos,
Por la ventana,
La veía partir por las calles,
Y los amantes que la esperan,
¡Magdalena!