En För Alla
Vi trevat genom tiden
Sökt historier för er;
Om vikingar och kungar och om Svea rike mer.
Vårt sökande ett nöje,
Ni lyssnare vår lön.
Utan er vi vore intet, i tysthet sången ljöd.
En för alla alla för en
Vår sång får luft och vingar blott för er
En för alla alla för en
Vår sång får luft och vingar blott för er
Jag läst och hört berättas,
Sett glädje tack och lov.
Trots kalla ord och lögner från mer om blott ett håll.
De viljor oss förbannat,
Ändock vi kunnat stå.
Ni lyssnare en ära, den bästa vi kan få.
En sång den klingar dyster,
En annan klar och varm.
Är ni i sången med oss ges mening åt vårt larm.
Så stämplade och dömda,
Dock ej ensamma vi är.
Dig lyssnare vi hyllar och med stolthet håller kär.
En för alla alla för en
Vår sång får luft och vingar blott för er
En för alla alla för en
Vår sång får luft och vingar blott för er
En för alla alla för en
Vår sång får luft och vingar om igen
En för alla alla för en
Vår sång får luft och vingar blott för er
Para Todos
Hemos explorado a través del tiempo
Buscado historias para ustedes;
Sobre vikingos y reyes y sobre el reino de Svea.
Nuestra búsqueda es un placer,
Ustedes, oyentes, nuestra recompensa.
Sin ustedes no seríamos nada, en silencio la canción sonó.
Uno para todos, todos para uno
Nuestra canción solo toma vuelo y alas para ustedes
Uno para todos, todos para uno
Nuestra canción solo toma vuelo y alas para ustedes
He leído y escuchado contar,
Visto alegría gracias a Dios.
A pesar de palabras frías y mentiras de solo un lado.
Nos han maldecido,
Aún así hemos podido resistir.
Ustedes, oyentes, un honor, lo mejor que podemos recibir.
Una canción suena sombría,
Otra clara y cálida.
Si están con nosotros en la canción, se le da sentido a nuestro clamor.
Así marcados y condenados,
Aún no estamos solos.
A ti, oyente, te celebramos y con orgullo apreciamos.
Uno para todos, todos para uno
Nuestra canción solo toma vuelo y alas para ustedes
Uno para todos, todos para uno
Nuestra canción solo toma vuelo y alas para ustedes
Uno para todos, todos para uno
Nuestra canción toma vuelo y alas una vez más
Uno para todos, todos para uno
Nuestra canción solo toma vuelo y alas para ustedes