Tahaks Jääda Iseendaks
Tahaks jääda iseendaks, aga raha tahaks ka
Oi ma lendaks, oi ma lendaks, aga maha tahaks ka
Tahaks saada kasvõi kindaks, mille viskad mulle sa
Põhimõtetele kindlaks jäädes joosta tulle ka.
Tahaks saada kerjusmungaks, aga ilm ei võimalda
Samas tahaks uusi hambaid, prille, audit, maja ka
Tahaks tõde kuulutada, aga samas tahaks ma
Õigevaikselt omaette kasteheina kaduda.
Nõges või roos, kumb olen ma?
Nõges või roos, kumb olen ma?
Tahaks tõde kuulutada, aga samas tahaks ma
Et must räägiks kõmulehes mõni melomaanist tindirullija
Tahaks tunda sinu siirust, kuid ei salli sõimu ma
Tahaks jääda iseendaks, aga raha tahaks ka.
Nõges või roos, kumb olen ma?
Nõges või roos, kumb olen ma?
Tahaks jääda iseendaks, aga raha tahaks ka
Oi ma lendaks, oi ma lendaks, aga maha tahaks ka
Tahaks tõde kuulutada, aga samas tahaks ma
Silmad maas ja hästi vaikselt kasteheina kaduda.
Nõges või roos, kumb olen ma?
Nõges või roos, kumb olen ma?
Nõges või roos, kumb olen ma?
Nõges või roos, kumb olen ma?
Quiero Permanecer Yo Mismo
Quiero permanecer yo mismo, pero también quiero dinero
Oh, volaría, oh, volaría, pero también quiero caer
Quiero ser al menos un guante que me lanzas
Manteniéndome firme en mis principios, correr hacia el fuego
Quiero convertirme en un mendigo, pero el clima no lo permite
Al mismo tiempo quiero nuevos dientes, anteojos, audífonos, una casa también
Quiero proclamar la verdad, pero al mismo tiempo quiero
Desaparecer correctamente en mi propio prado de hierba.
¿Ortiga o rosa, cuál soy?
¿Ortiga o rosa, cuál soy?
Quiero proclamar la verdad, pero al mismo tiempo quiero
Que alguien en un periódico de chismes hable de mí, un melómano con pluma
Quiero sentir tu sinceridad, pero no soporto los insultos
Quiero permanecer yo mismo, pero también quiero dinero.
¿Ortiga o rosa, cuál soy?
¿Ortiga o rosa, cuál soy?
Quiero permanecer yo mismo, pero también quiero dinero
Oh, volaría, oh, volaría, pero también quiero caer
Quiero proclamar la verdad, pero al mismo tiempo quiero
Con los ojos en el suelo y desaparecer silenciosamente en mi prado de hierba.
¿Ortiga o rosa, cuál soy?
¿Ortiga o rosa, cuál soy?
¿Ortiga o rosa, cuál soy?
¿Ortiga o rosa, cuál soy?