Ponte
Se arrepende, ela pede perdão
Pelo erro tão certo e o tempo em vão
Pelo erro tão perto do que queria
Se arrepende, ela pede perdão
Mesmo já muito tarde nas linhas da mão
Mesmo já muito tarde
Misericórdia
Pois a culpa não é sua
E o coração não entende
Não entende nada
E sabe que trocou
Ela sabe que deixou a casa e a certeza
Pois disseram que nem tudo é só sonho
E que o sonhador não tem mais nada
E com medo nos lábios seu pai disse tchau
E com os olhos fechados seu pai disse tchau
E com armas tão fracas seu pai disse tchau
E com os braços cansados seu pai disse tchau
Ela sabe que trocou mas não sabe porquê
E o caminho é escuro
E o caminho é sempre escuro
Não se vê outro lado daqui
Ponte
Se arrepiente, ella pide perdón
Por el error tan cierto y el tiempo en vano
Por el error tan cerca de lo que quería
Se arrepiente, ella pide perdón
Aunque ya es muy tarde en las líneas de la mano
Aunque ya es muy tarde
Misericordia
Porque la culpa no es tuya
Y el corazón no entiende
No entiende nada
Y sabe que cambió
Ella sabe que dejó la casa y la certeza
Porque dijeron que no todo es solo un sueño
Y que el soñador no tiene nada más
Y con miedo en los labios su padre dijo adiós
Y con los ojos cerrados su padre dijo adiós
Y con armas tan débiles su padre dijo adiós
Y con los brazos cansados su padre dijo adiós
Ella sabe que cambió pero no sabe por qué
Y el camino es oscuro
Y el camino siempre es oscuro
No se ve otro lado desde aquí