Yll
Taivaalla kuu tuskin hengissn
Keskell hauraiden pilvien virtaa.
Juro vartiomies palatsin luona
Katsoo vihoissaan tornikelloon.
Uskoton vaimo on menossa kotiin,
Hnen kasvonsa kovat, sulkeutuneet,
Ja uskollista polttaa kaipuu,
Jota unen tiukka syleily ei saamuta.
Ja mit heist? viikko sitten huokasin,
Heitin maailmalle hyvstit. mutta huoneessa
Ilma on tunkkainen ja lhdin puistoon
Katsomaan thti, koskettamaan lyyraa.
Yll
En el cielo la luna apenas respira
En medio del flujo de nubes frágiles.
El vigilante sombrío frente al palacio
Mira con enojo el reloj de la torre.
La esposa infiel se dirige a casa,
Con su rostro duro y cerrado,
Y la lealtad arde en su interior,
Que el abrazo apretado del sueño no calma.
Y qué hay de ellos? Suspiré hace una semana,
Diciendo adiós al mundo. Pero en la habitación
El aire es viciado y salí al parque
Para ver las estrellas, tocar la lira.