Siirrän sokeriastiaa
Minä tiedän hyvin, sinä isket minua
Minä arvasin sen jo siitä tavasta
Miten tuijotat minua liian pitkään
Minä virnistän sinulle pöydän yli
Siirrän sokeriastiaa
Laitan sormet kaulalleni
refrain:
Jos sattuu hiljainen hetki
Tuijotamme toisiamme
Rohkeasti hymyillen
Ja kosketat minua jalalla
Ikään kuin vahingossa
Sinä tajuat että olen mukava
Minä nauran jutuillesi miettimättä
Jos joku tarkkailisi meitä
Hän ymmärtäisi mistä on kysymys
Siirrän sokeriastiaa
Laitan sormet kaulalleni
refrain
refrain (2x)
Muevo el azucarero
Sé muy bien que me estás coqueteando
Ya lo sospechaba por la forma
En que me miras demasiado tiempo
Te sonrío por encima de la mesa
Muevo el azucarero
Pongo los dedos en mi cuello
coro:
Si hay un momento de silencio
Nos miramos fijamente
Sonriendo con valentía
Y me tocas con el pie
Como si fuera sin querer
Tú te das cuenta de que soy agradable
Me río de tus chistes sin pensarlo
Si alguien nos observara
Entendería de qué se trata
Muevo el azucarero
Pongo los dedos en mi cuello
coro
coro (2x)