Sinä päivänä kun synnyin
Viikkoon en puhu kenenkään kanssa (2x)
Istun vain kivellä meren rannalla
Iloitsen vihreistä hyrksyistä
Vuodet ovat vierineet ohitseni
Mutta muistan niistä vain yhden kevään
Muistan aivan selvästi tien ja aidan (2x)
Kuinka pehmeästi kiersit
Kätesi ympärilleni
refrain:
Vuodet ovat vierineet ohitseni
Mutta muistan niistä vain yhden kevään
Sen miten kastanjat kukkivat
Sinä päivänä kun synnyin
refrain
El día en que nací
Por una semana no hablo con nadie
Me siento solo en una roca junto al mar
Disfruto de las verdes algas
Los años han pasado frente a mí
Pero solo recuerdo una primavera
Recuerdo claramente el camino y la cerca
Cómo suavemente me rodeaste
Con tus manos
Estribillo:
Los años han pasado frente a mí
Pero solo recuerdo una primavera
Cómo florecían las castañas
El día en que nací