Christmas
A god is born and others die. What is
Has neither come nor gone, but error moves.
Today we have exchanged eternities
And what is past no novelty improves.
Blind knowledge is working at useless ground
And crazy faith is living the dream of its liturgy
A new god is a word - or the mere sound
Don't seek and don't trust, for all is mystery.
Navidad
Un dios nace y otros mueren. Lo que
Ni ha llegado ni se ha ido, pero el error se mueve.
Hoy hemos intercambiado eternidades
Y lo pasado no mejora ninguna novedad.
El conocimiento ciego está trabajando en tierra inútil
Y la fe loca está viviendo el sueño de su liturgia
Un nuevo dios es una palabra - o el mero sonido
No busques y no confíes, pues todo es un misterio.