V
I dende Nætters Nat
Der hun hafvde besættende Glød
Bar bleege Stjerner i sit Skiød
Hylder han hende med een Sang
Dende Lidenskabens Hymne
Vidner om det Baand
Som nu invælder
Natten in hand Aand
Når Stjernerne varsler Grye
Mod to-hornet Sølvmaanenye
Oc Soelen stiiger frem
Lig een Flamme, skiær & reen
Som fra Faedres Offerbaal
Ustyrlig er da hans Sind!
Skiænk kam saa nyt Lius aff dit Skin
Du, Satans Soel
Saa han kand jage tol Bestandighed
Regiære, i kold
Ufattbar Mayestet
V
En la Noche de las Noches
Donde ella tenía un resplandor cautivador
Llevaba pálidas estrellas en su regazo
Él la honra con una canción
Este himno de pasión
Testifica sobre el lazo
Que ahora envuelve
La noche en su espíritu
Cuando las estrellas anuncian el amanecer
Hacia la luna de plata de dos cuernos
Y el sol se eleva
Como una llama, brillante y pura
Como de la hoguera de los ancestros
¡Incontrolable es entonces su mente!
Vierte ahora una nueva luz de tu piel
Tú, sol de Satán
Así que él puede cazar la eternidad
Gobernar, en frío
Incomprensible Majestuosidad