Vovó Catarina de Angola
Lá vem vovó descendo a ladeira com sua sacola
Com seu rosário seu patuá
Ela vem de Angola
Eu quero vê vovó, eu quero vê vovó
Eu quero vê se filho de Pemba não tem querer!
Lá vem vovó descendo a ladeira com sua sacola
Com seu rosário seu patuá
Ela vem de Angola
Eu quero vê vovó, eu quero ver
Eu quero vê se filho de Pemba tem querer!
Vovó eh pisa no gonga
Passa a mão na pemba
Não deixa filho tombar
Vovó eh pisa no gonga
Passa a mão na pemba
Não deixa filho tomba!
Oma Catarina aus Angola
Da kommt Oma die Straße runter mit ihrem Sack
Mit ihrem Rosenkranz, ihrem Glücksbringer
Sie kommt aus Angola
Ich will Oma sehen, ich will Oma sehen
Ich will sehen, ob das Kind aus Pemba keinen Willen hat!
Da kommt Oma die Straße runter mit ihrem Sack
Mit ihrem Rosenkranz, ihrem Glücksbringer
Sie kommt aus Angola
Ich will Oma sehen, ich will sehen
Ich will sehen, ob das Kind aus Pemba einen Willen hat!
Oma, ja, tritt auf den Gong
Fahr mit der Hand über die Pemba
Lass das Kind nicht fallen
Oma, ja, tritt auf den Gong
Fahr mit der Hand über die Pemba
Lass das Kind nicht fallen!