Ô Jureminha, Ô Jurema
Eu vi mamãe Oxum na cachoeira
Sentada na beira do rio
Colhendo lírio, lírio ê
Colhendo lírio, lírio a
Colhendo lírio pra enfeitar nosso gongár(2X)
Ô Jureminha, ô Juremá
Suas folhas caiu sereno, ô Jurema
Dentro desse gongár
Passei numa encruzilhada
Vi frango, charuto e vela
Será que fizeram aquele
Pra me ver distante dela
Ô Jureminha, Ô Juremá
Suas folhas caiu sereno, ô Jurema
Dentro desse gongár
Na beira do mar eu vi
Os passos de Iemanjá
Será que ficou aqui
Será que voltou pro mar
Ô Jureminha, ô Juremá
Suas folhas caiu sereno, ô Jurema
Dentro desse gongár
Eu sou tão pequenininho
Mais posso te ajudar
Só quero ganhar depois
Bala doce e guaraná
Ô Jureminha,ô Jurema
Suas folhas caiu sereno,ô Jurema
Dentro desse gongar
O meu galo cantou na rompida da aurora
O pai Miguel chegou
O pai Miguel foi embora
Ô Jureminha, ô Juremá
Suas folhas caiu sereno, ô Jurema
Dentro desse gongár...
Ô Jureminha, Ô Jurema
J'ai vu maman Oxum à la cascade
Assise au bord de la rivière
Ramassant des lys, des lys, ouais
Ramassant des lys, des lys, ah
Ramassant des lys pour décorer notre gongá
Ô Jureminha, ô Juremá
Tes feuilles sont tombées doucement, ô Jurema
Dans ce gongá
Je suis passé à un carrefour
J'ai vu un poulet, un cigare et une bougie
Est-ce qu'ils ont fait ça
Pour me voir loin d'elle
Ô Jureminha, ô Juremá
Tes feuilles sont tombées doucement, ô Jurema
Dans ce gongá
Au bord de la mer, j'ai vu
Les pas d'Iemanjá
Est-ce qu'elle est restée ici
Est-ce qu'elle est retournée à la mer
Ô Jureminha, ô Juremá
Tes feuilles sont tombées doucement, ô Jurema
Dans ce gongá
Je suis si petit
Mais je peux t'aider
Je veux juste gagner après
Des bonbons et du guaraná
Ô Jureminha, ô Jurema
Tes feuilles sont tombées doucement, ô Jurema
Dans ce gongá
Mon coq a chanté à l'aube
Le père Miguel est arrivé
Le père Miguel est parti
Ô Jureminha, ô Juremá
Tes feuilles sont tombées doucement, ô Jurema
Dans ce gongá...