Pombagira Rosa Vermelha
Ela vem caminhando num cruzeiro;
Ela dançando, vestida de vermelho.
Ela é a pombagira! ela é rosa de amor!
Rosa vermelha, rosa vermelha sagrada!...
É a pombagira girando nas sete encruzilhadas.
E vai girando sob o clarão da lua.
Rosa vermelha: a pombagira
Das sete encruzilhadas.
Bonita rosa da encruzilhada;
Bonita rosa que vem chegando de madrugada.
Pombagira Red Rose
She comes walking on a cruise;
She's dancing, dressed in red.
She is the Pombagira! she is the rose of love!
Red rose, sacred red rose!...
It's the Pombagira spinning in the seven crossroads.
And she keeps spinning under the moonlight.
Red rose: the Pombagira
Of the seven crossroads.
Beautiful rose of the crossroads;
Beautiful rose that comes arriving at dawn.