Vou Chamar Minha Mãe
Vou chamar minha mãe (eu vou)
Vou chamar minha mãe (eu vou)
Na beira do mar, na beira do mar
Vou chamar minha mãe (eu vou)
Vou chamar minha mãe (eu vou)
Ela é Iemanjá, a rainha do mar
Sereia do mar, firma seu ponto na areia
Em noite de Lua cheia, vem nos abençoar
Sereia do mar, invoca seus filhos com canto
O seu dia é santo, saravá Odoya
Salve a santa sereia, que ilumina a areia com as estrelas do mar
(Com as estrelas do mar)
Que beleza que vem, para nos contemplar
Leva contigo o meu canto para o fundo do mar
Ich werde meine Mutter rufen
Ich werde meine Mutter rufen (ich werde)
Ich werde meine Mutter rufen (ich werde)
Am Ufer des Meeres, am Ufer des Meeres
Ich werde meine Mutter rufen (ich werde)
Ich werde meine Mutter rufen (ich werde)
Sie ist Iemanjá, die Königin des Meeres
Meeresnymphe, setze deinen Platz im Sand
An einer Nacht mit Vollmond, komm und segne uns
Meeresnymphe, rufe deine Kinder mit Gesang
Dein Tag ist heilig, saravá Odoya
Heil der heiligen Nymphe, die den Sand mit den Sternen des Meeres erleuchtet
(mit den Sternen des Meeres)
Welche Schönheit kommt, um uns zu betrachten
Nimm mein Lied mit in die Tiefen des Meeres