Kein Gott Und Keine Liebe
Kein, kein, kein, kein gott
Kein, kein, kein, kein gott
Und keine liebe
Und keine liebe
Wo finde ich die grunde meiner existenz,
Wenn deine liebe sich dem ende neigt?
Einsam wie vor jahr und tag
Der wolf durch die steppe des lebens zieht,
Dem das elexier das herz verbrennt
Wo ist die sanfte brust die liebe schenkt?
Wo ist die sanfte brust die liebe schenkt?
Die liebe schenkt?
Die liebe schenkt?
Kein gott und keine liebe
Die bleierne nacht ist die ewigkeit.
Wie eine schwarze kerze, so kurz war dein geleit.
Ach, wer versteht nur die grunde uns'res tuns?
So viel schmerz, so viel leid fur den tand des ruhms.
Kein gott, kein furst der frieden schenkt.
Kein herz, keine liebe die ewig brennt.
Konnt ihr sie seh'n?
Die zeichen der letzten tage.
Kein furst der frieden schenkt.
Kein herz das ewig brennt.
Kein gott und keine liebe
Kein furst der frieden schenkt.
Ist es das, was ihr wollt?
Kein herz das ewig brennt.
Ist es das, was ihr wollt?
Kein gott und keine liebe
Ningún Dios y Ningún Amor
Ningún, ningún, ningún, ningún dios
Ningún, ningún, ningún, ningún dios
Y ningún amor
Y ningún amor
¿Dónde encuentro las razones de mi existencia,
Cuando tu amor se acerca a su fin?
Solitario como antes, año tras año
El lobo atraviesa la estepa de la vida,
A quien el elixir le quema el corazón
¿Dónde está el suave pecho que brinda amor?
¿Dónde está el suave pecho que brinda amor?
¿Que brinda amor?
¿Que brinda amor?
Ningún dios y ningún amor
La noche de plomo es la eternidad.
Como una vela negra, tan corto fue tu paso.
¡Ay, quién entiende las razones de nuestros actos?
Tanto dolor, tanto sufrimiento por la vanidad de la fama.
Ningún dios, ningún príncipe que brinde paz.
Ningún corazón, ningún amor que arda eternamente.
¿Pueden verlos?
Los signos de los últimos días.
Ningún príncipe que brinde paz.
Ningún corazón que arda eternamente.
Ningún dios y ningún amor
Ningún príncipe que brinde paz.
¿Es eso lo que quieren?
Ningún corazón que arda eternamente.
¿Es eso lo que quieren?
Ningún dios y ningún amor