Quiero Ser Un Teenager Norteamericano
He visto American Graffiti
En el cine Estudio Regio
No volveré a la universidad, no
Ya no volveré al colegio
Voy a dejarme tupé
Y aprenderé cómo se peina
Pronto saldré a la calle a gritar
El chico de la moto reina
Quiero ser un teenager norteamericano
Conducir un Pontiac de segunda mano
Ligarme a una rubia pecosa
Con unos jeans color rosa
Beber cerveza de lata
Y batidos de fresa y nata
Porque yo quiero ser como James Dean
Yo quiero ser James Dean
Yo quiero ser como James Dean
Yo quiero ser James Dean
Hoy he comido en McDonald's
Cenaré un emparedado
Pegarse con la banda rival
Puede resultar cansado
Oiré el disco de los Cars
Y me fumaré unos petas
Creo que ya no me colocan
Voy a pasarme a las anfetas
Quiero ser un teenager norteamericano
Conducir un Pontiac de segunda mano
Ligarme a una rubia pecosa
Con unos jeans color rosa
Beber cerveza de lata
Y batidos de fresa y nata
Porque yo quiero ser como James Dean
Yo quiero ser James Dean
Yo quiero ser como James Dean
Yo quiero ser James Dean
Ich will ein amerikanischer Teenager sein
Ich habe American Graffiti gesehen
Im Kino Estudio Regio
Ich werde nicht mehr zur Uni gehen, nein
Ich gehe nicht mehr zur Schule
Ich lasse mir einen Toupet machen
Und lerne, wie man sich frisiert
Bald gehe ich auf die Straße und schreie
Der Junge auf dem Motorrad regiert
Ich will ein amerikanischer Teenager sein
Einen gebrauchten Pontiac fahren
Mit einem frechen blonden Mädchen flirten
In rosa Jeans gekleidet
Bier aus der Dose trinken
Und Erdbeer- und Sahne-Shakes
Denn ich will sein wie James Dean
Ich will James Dean sein
Ich will sein wie James Dean
Ich will James Dean sein
Heute habe ich bei McDonald's gegessen
Abends gibt's ein Sandwich
Mit der rivalisierenden Gang anlegen
Kann ganz schön anstrengend sein
Ich höre die Platte von den Cars
Und rauche ein paar Joints
Ich glaube, ich bin nicht mehr high
Ich werde auf Amphetamine umsteigen
Ich will ein amerikanischer Teenager sein
Einen gebrauchten Pontiac fahren
Mit einem frechen blonden Mädchen flirten
In rosa Jeans gekleidet
Bier aus der Dose trinken
Und Erdbeer- und Sahne-Shakes
Denn ich will sein wie James Dean
Ich will James Dean sein
Ich will sein wie James Dean
Ich will James Dean sein