395px

La Venganza Es Mía

Uncaved

Vengeance Is Mine

Through our sojourn in this world
We are tempted to make

Justice with our hands, to heed the impulse
Kill, bring down
Crush, comes to mind

Rotten flesh is trying to make me satisfy my mind
When I let my wrath act, what I find?
Nothing that can benefit, nothing at all
I have only brought destruction, no

Division of mind, soul and spirit
My reason chokes, my eyes see only red

Relativization of the values we feel
Hides from us the dichotomy, viciously circling
Nothing that was done will be left unpunished
Just wait, and you will see the purpose of it all

Vengeance is mine

La Venganza Es Mía

A través de nuestra travesía en este mundo
Nos tentamos a hacer

Justicia con nuestras manos, seguir el impulso
Matar, derribar
Aplastar, viene a la mente

La carne podrida intenta hacerme satisfacer mi mente
Cuando dejo que mi ira actúe, ¿qué encuentro?
Nada que pueda beneficiar, nada en absoluto
Solo he traído destrucción, no

División de mente, alma y espíritu
Mi razón se ahoga, mis ojos solo ven rojo

Relativización de los valores que sentimos
Nos oculta la dicotomía, girando viciosamente
Nada de lo que se hizo quedará sin castigo
Solo espera, y verás el propósito de todo esto

La venganza es mía

Escrita por: