395px

Aguas Altas

Uncle Tupelo

High Water

Try to face up to the blinding sun
Racing for the final word to come
Facing up, it's hard to stay devout
I can see the sand and it's running out
And it's running out
We quote each other only when we're wrong
We tear out the threads and move along
We can't seem to find common ground
I can see the sand and it's running out
It was only circumstances
But it's the difference
It gets in the way
No race is run in this direction
You can't break even
You can't even quit the game
The current drags to the bottom
A hemorrhage that moves us around
It pulls and beckons in a strong direction
High water forever bringing us down
I can see the sand and it's running out
It's running out
It was only circumstances
But it's the difference
It gets in the way
No race is run in this direction
You can't break even
You can't even quit the game

Aguas Altas

Trato de enfrentarme al sol cegador
Corriendo hacia la palabra final por llegar
Enfrentándonos, es difícil mantenerse devoto
Puedo ver la arena y se está agotando
Y se está agotando
Nos citamos mutuamente solo cuando estamos equivocados
Arrancamos los hilos y seguimos adelante
No podemos encontrar un terreno común
Puedo ver la arena y se está agotando
Fueron solo circunstancias
Pero es la diferencia
Se interpone en el camino
No hay carrera en esta dirección
No puedes salir airoso
Ni siquiera puedes abandonar el juego
La corriente arrastra hacia el fondo
Una hemorragia que nos mueve
Tira y llama en una dirección fuerte
Aguas altas que nos arrastran eternamente hacia abajo
Puedo ver la arena y se está agotando
Se está agotando
Fueron solo circunstancias
Pero es la diferencia
Se interpone en el camino
No hay carrera en esta dirección
No puedes salir airoso
Ni siquiera puedes abandonar el juego

Escrita por: Jay Farrar / Jeff Tweedy