Kimi No Koe
"さむいのがきらいなの\"ときみがいってた
"samui no ga kirai na no" to kimi ga itteta
"はやくこのきせつなんておわればいいのに...\"
"hayaku kono kisetsu nante owareba ii noni..."
そうぼくもおもう きみをなやますものなんて
sou boku mo omou kimi wo nayamasu mono nante
このよからきれればいい
kono yo kara kiereba ii
"ひとごみがにがてなの\"ときみがいってた
"hitogomi ga nigate na no" to kimi ga itteta
"なんだかうまくいきができないの\"と
"nandaka umaku iki ga dekinai no" to
じゃあなにができる? ぼくなにができる?
jaa nani ga dekiru? boku nani ga dekiru?
そればかりかんがえてました
sore bakari kangaete'mashita
あのころかなわぬおもいなど ないようにおもえたんです
ano koro kanawanu omoi nado nai you ni omoeta n' desu
いちじるしくひびはながれだして とまってはくれないが
ichijirushiku hibi wa nagaredashite tomatte wa kurenai ga
わらってないて ふたりえがいたみらいがみえてますか?
waratte naite futari egaita mirai ga miete'masu ka?
とどくとしんじてあるけていますか?
todoku to shinjite arukete imasu ka?
おとなになってはるをさがして
otona ni natte haru wo sagashite
ながれるなみだのなかできこえてくるのは
nagareru namida no naka de kikoete kuru no wa
"あなたはいつでもそのままでいいの\"
"anata wa itsu demo sono mama de ii no"
しゅうまつはひえこむってTVがいってた
shuumatsu wa hiekomu tte TV ga itteta
なんだかきみのことをおもいだすなあ
nandaka kimi no koto wo omoidasu naa
いまなにをしてる? きみなにをしてる?
ima nani wo shiteru? kimi nani wo shiteru?
かみをさわるくせはやめたかい?
kami wo sawaru kuse wa yameta kai?
DORAMAでふりだすゆきなどは
DORAMA de furidasu yuki nado wa
このまちにつもらないが
kono machi ni tsumoranai ga
ひらきだしたつぼみがあふれていて
hirakidashita tsubomi ga afurete ite
つないだきょうにいろをつけるから
tsunaida kyou ni iro wo tsukeru kara
ねないでかいた せかいでぼくら
nenaide kaita sekai de bokura
あいをつくりだすんだ
ai wo tsukuridasu n' da
うたがえどしんじくりかえすひびで
utagae do shinji kurikaesu hibi de
つかんではいて あとにくやんだ
tsukande haite ato ni kuyanda
よわさがからだのなかでかたちをみつける
yowasa ga karada no naka de katachi wo mitsukeru
ぼくらはあのころそのままでいいとおもってた
bokura wa ano koro sono mama de ii to omotteta
わらってないて ふたりえがいたみらいがみえてますか?
waratte naite futari egaita mirai ga miete'masu ka?
とどくとしんじてあるけていますか?
todoku to shinjite arukete imasu ka?
おとなになってはるをさがして
otona ni natte haru wo sagashite
ながれるなみださえもおそれることはないのに
nagareru namida sae mo osoreru koto wa nai noni
わらってないて つないでさいた
waratte naite tsunaide saita
すべてがちからになって
subete ga chikara ni natte
こたえをさがしてあるいていくのです
kotae wo sagashite aruite iku no desu
うかんでだいて ゆらしてだした
ukande daite yurashite dashita
ことばがいつかきみにふりそそいでくれたら
kotoba ga itsuka kimi ni furisosoide kuretara
ぼくらはいつでもそのままでいいとおもうだろう
bokura wa itsu demo sono mama de ii to omou darou
いいとおもうだろう
ii to omou darou
Tu Voz
"Odio el frío" me dijiste
"Ojalá esta temporada termine pronto..."
Así que también pienso, ¿qué sentido tiene atormentarte a ti?
Sería mejor si desaparecieras de este mundo
"No me gusta la multitud" me dijiste
"De alguna manera no puedo respirar bien"
Entonces, ¿qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer yo?
Solo pensaba en eso
En aquel entonces pensé que no tendría sentimientos no correspondidos
Los días pasaban monótonamente, sin detenerse
¿Puedes ver el futuro que ambos pintamos riendo y llorando?
¿Crees que llegará y sigues caminando?
Convirtiéndote en adulto, buscando la primavera
Dentro de las lágrimas que fluyen, ¿puedes escuchar?
"Siempre puedes ser tú mismo"
El fin de semana se enfría, decía la televisión
De alguna manera me hace recordarte
¿Qué estás haciendo ahora? ¿Qué estás haciendo tú?
¿Dejaste de tocar tu cabello?
La nieve que cae en el drama
No se acumula en esta ciudad
Las yemas de los dedos que se abren
Se llenan de color en el día que nos unimos
Escribimos en el mundo sin llorar
Creamos amor
Dudamos, creemos, repetimos los días
Agarramos y soltamos, lamentamos después
La debilidad encuentra forma dentro de nuestro cuerpo
En aquel entonces pensábamos que estaría bien así
¿Puedes ver el futuro que ambos pintamos riendo y llorando?
¿Crees que llegará y sigues caminando?
Convirtiéndote en adulto, buscando la primavera
Incluso dentro de las lágrimas que fluyen, no hay miedo
Riendo, llorando, unidos y florecidos
Todo se convierte en fuerza
Buscamos respuestas y seguimos caminando
Flotando, abrazando, balanceándonos
Si alguna vez las palabras te llegan
Seguramente pensaremos que siempre está bien así"