Samba-Enredo 1979 - Sai Azar, Pé de Pato, Mangalô Três Vezes
Sai azar
Pé de pato
Mangalô três vezes
É um tema popular
Que mostramos desta vez
Com o talismã da sorte
E o uirapuru a cantar
Arruda
E uma figa de guiné
Que afasta o azar
Quem canta
Seus males espanta
Transmitindo alegria
Afastando a superstição
Deste mundo em fantasia
O lado bom
É cercado de esperança
E fé
O lado mau
Transmite o medo
Sobrenatural
O gato preto
Perde as forças
No encanto do amuleto
Sexta-feira treze
Treze de agosto
Muita gente benze a casa
E toma banho com sal grosso
Samba-Enredo 1979 - Sai Azar, Pé de Pato, Mangalô Trois Fois
Sors de là
Pied de canard
Mangalô trois fois
C'est un thème populaire
Qu'on vous montre cette fois
Avec le talisman de la chance
Et le uirapuru qui chante
Rue de la chance
Et une figue de Guinée
Qui éloigne le malheur
Qui chante
Éloigne ses soucis
Transmettant de la joie
Éloignant la superstition
De ce monde en fantaisie
Le bon côté
Est entouré d'espoir
Et de foi
Le mauvais côté
Transmet la peur
Surnaturelle
Le chat noir
Perd ses forces
Dans le charme de l'amulette
Vendredi treize
Treize août
Beaucoup de gens bénissent la maison
Et prennent un bain de gros sel