Älä jää
Nousen taas,
kuin haamu sun viereltäsi painajaisesta.
Tunnen taas,
kuinka hengitykses kaikuu, mun tyhjässä vuoteessa.
Painaudun taas,
varjona sinun selkään, että tuntisit painoni.
Uudestaan,
lausumme sanat, jotka pyytävät anteeks.
Enää, en voi hengittää.
Ei enää, sano ettet jää, mun luo.
Kun niin paljon antaisimme kuolla.
Jos jäät mun luo, sana vain ja olen poissa.
Etkö tunnekkaan, älä anna sanojeni tappaa.
Niin paljon saat, mut uskomaan
että sun vierellesi jäisin vaikken pystyisikään,
enää hengittää.
Ei enää, sano ettet jää, mun luo.
Kun niin paljon antaisimme kuolla.
Jos jäät mun luo, sana vain ja olen poissa.
Minä en ole sinua varten, kun aina toinen häviää
Ja sinä et ole minua varten
Sano ettet jää, mun luo
Kun niin paljon antaisimme kuolla
Jos jäät mun luo, sana vain ja olen poissa
Älä jää mun luo,
kun niin paljon antaisimme kuolla.
Jos jäät mun luo, olen poissa.
No te quedes
Me levanto de nuevo,
como un fantasma de tu lado de una pesadilla.
Siento de nuevo,
cómo tu respiración resuena en mi cama vacía.
Me acurruco de nuevo,
como sombra en tu espalda, para que sientas mi peso.
Otra vez,
pronunciamos palabras pidiendo perdón.
Ya no puedo respirar.
Ya no, di que no te quedes a mi lado.
Cuando tanto daríamos por morir.
Si te quedas a mi lado, solo di una palabra y me iré.
¿No sientes acaso, no dejes que mis palabras maten?
Tienes tanto, pero crees
que me quedaría a tu lado aunque no pueda
respirar más.
Ya no, di que no te quedes a mi lado.
Cuando tanto daríamos por morir.
Si te quedas a mi lado, solo di una palabra y me iré.
Yo no soy para ti, cuando siempre uno pierde
Y tú no eres para mí.
Di que no te quedes a mi lado,
Cuando tanto daríamos por morir.
Si te quedas a mi lado, solo di una palabra y me iré.
No te quedes a mi lado,
cuando tanto daríamos por morir.
Si te quedas a mi lado, me iré.