Uneen
Kuinka löytäisin vielä eiliseen,
sinun kanssasi samaan vuoteeseen
aivan niin kuin ennenkin.
Miten paljon on matkaa huomiseen,
jos en sitä kanssas kuljekkaan
aivan niin kuin silloinkin.
Taas kun tunnit alkaa.
Kuvastasi uneen sinä elät vieläkin,
minulle ja niin uneen,
olet minun vieläkin.
Me olemme niin kuin kuuluikin.
Sinun varjosi joka puolella
seuraat hiljaa mun joka askelta.
Muistutat mua siitä että
olet niin kaukana.
Miten löydän nyt siihen pisteeseen
että löytäisin sut uudelleen
että jatkaisin sun kanssas huomiseen.
Taas kun tunnit alkaa.
Kuvastasi uneen sinä elät vieläkin,
minulle ja niin uneen,
olet minun vieläkin.
Me olemme niin kuin kuuluikin.
[x2]
Unidos
Cómo encontraría todavía ayer,
contigo en la misma cama
justo como antes.
Cuánto camino hay hacia mañana,
si no lo recorro contigo
justo como entonces.
Otra vez cuando las horas comienzan.
En tu reflejo vives todavía,
para mí y en sueños,
todavía eres mía.
Somos como debíamos ser.
Tu sombra en todas partes
sigue silenciosamente cada uno de mis pasos.
Me recuerdas que
estás tan lejos.
Cómo llego a ese punto ahora
para encontrarte de nuevo
para seguir contigo hacia mañana.
Otra vez cuando las horas comienzan.
En tu reflejo vives todavía,
para mí y en sueños,
todavía eres mía.
Somos como debíamos ser.
[x2]