Verano el 82
Más allá del faro hay un lugar
con un mar solitario
Más allá del recuerdo encontrarás
verano del 82, lejos quedó.
Conectar con la tierra y con el mar
y sentirnos olvidados, únicos
allí está enterrada la amistad
allí nació algo mayor.
Ahora recuerdo, ahora recuerdo
cuando el sol entra lento en el agua
el sabor de la fruta prohibida recordarás
cuando el sol entra en el agua
y los días de gloria en la arena renacerán.
El final del verano convirtió
en dos estatuas de sal que estarán
más allá del faro junto al mar
donde solíamos nadar.
Ahora recuerdo, ahora recuerdo
cuando el sol entra lento en el agua
el sabor de la fruta prohibida recordarás
cuando el sol entra en el agua
y los días de gloria en la arena renacerán.
Cuando el sol entra en el agua.
Sommer '82
Jenseits des Leuchtturms gibt es einen Ort
mit einem einsamen Meer.
Jenseits der Erinnerung wirst du finden
Sommer '82, weit ist er verblasst.
Verbunden mit der Erde und dem Meer
und uns vergessen, einzigartig fühlen,
liegt dort die Freundschaft begraben,
dort ist etwas Größeres entstanden.
Jetzt erinnere ich mich, jetzt erinnere ich mich,
wenn die Sonne langsam ins Wasser fällt.
Den Geschmack der verbotenen Frucht wirst du erinnern,
wenn die Sonne ins Wasser fällt,
und die Tage des Ruhms werden im Sand neu erblühen.
Das Ende des Sommers verwandelte sich
in zwei Salzstatuen, die stehen werden
jenseits des Leuchtturms am Meer,
wo wir früher schwimmen gingen.
Jetzt erinnere ich mich, jetzt erinnere ich mich,
wenn die Sonne langsam ins Wasser fällt.
Den Geschmack der verbotenen Frucht wirst du erinnern,
wenn die Sonne ins Wasser fällt,
und die Tage des Ruhms werden im Sand neu erblühen.
Wenn die Sonne ins Wasser fällt.