Maracaibo
Si un día he de morir
si un día he de morir
que sea aquí donde yo nací
que sea aquí en Maracaibo.
Si un día he de morir
que sea aquí donde yo nací
que sea aquí en Maracaibo.
Mi vida en Norteamérica
es un desierto de amor
trabajo duro de sol a sol.
Oye mi reina yo quiero estar
donde se juntan selva y mar.
Yo vi gente morir
yo vi gente mezclar
su sangre con el oro negro
en los lagos de Maracaibo.
Maracaibo
Als ik op een dag moet sterven
als ik op een dag moet sterven
laat het dan hier zijn waar ik ben geboren
laat het dan hier zijn in Maracaibo.
Als ik op een dag moet sterven
laat het dan hier zijn waar ik ben geboren
laat het dan hier zijn in Maracaibo.
Mijn leven in Noord-Amerika
is een woestijn van liefde
hard werken van zonsopgang tot zonsondergang.
Hoor mijn koningin, ik wil zijn
waar jungle en zee samenkomen.
Ik heb mensen zien sterven
ik heb mensen zien mengen
hun bloed met het zwarte goud
in de meren van Maracaibo.