Scarsdale
みつからないよぜったいにぼくのかくしごとはぜったいに
Mitsukara nai yo zettai ni boku no kakushigoto wa zettai ni
ゆめのなかではいつもつたえられるんだけど
Yume no naka de wa itsumo tsutae rareru n da kedo
ふあんをかかえてしまったきみをわらわせるためなら
Fuan wo kakae te shimatta kimi wo warawaseru tame nara
まほうつかいかなんかになれるんだよなあ
Mahoutsukai ka nan ka ni mo nareru n da yo naa
ぼくらはどこへいこうかなんどもよぞらにうかべている
Bokura wa doko he iko u ka nan do mo yozora ni ukabe te iru
それはさっきからおとをたてていちにさんできらめいた
Sore wa sakki kara oto wo tate te ichi ni san de kiramei ta
めにみえないたしかなまほう
Me ni mie nai tashika na mahou
きみをこころまよわせないように
Kimi wo kokoro mayowa nai you ni
ほんのすこしのきずをつけたら
Honno sukoshi no kizu wo tsuke tara
ねえいまをかこにするような
Nee ima wo kako ni suru you na
ふたりだけのあすをつくろう
Futari dake no asu wo tsukuro u
きえないちずがえがけたなら
Kie nai chizu ga egake ta nara
きみはわらってくれるかな
Kimi ha waratte kureru ka na
こころのおくのもっとおくのもっとおくにかくしたからものを
Kokoro no oku no motto oku no motto oku ni kakushi ta karamono wo
はじめてふれたそのひからかくしてきたもの
Hajimete fure ta sono hi kara kakushi te ki ta mono
みつかっちゃってふあんになるぼくのたいせつなきもちは
Mitsukacchatte fuan ni naru boku no taisetsu na kimochi wa
うつむくきみはわらってうなずいてくれたから
Utsumuku kimi wa waratte unazui te kure ta kara
ぼくらはどこへいこうかはじまりのあさはすぐそこまで
Bokura wa doko e iko u ka hajimari no asa wa sugu soko made
だからさきみのめのまえでいちにさんでてをつなんだ
Dakara sa kimi no me no mae de ichi ni san de te wo tsukan da
いまあるきだすためのまほう
Ima aruki dasu tame no mahou
そしていまがうすれないように
Soshite ima ga usure nai you ni
ほんのすこしのきずをつけたら
Honno sukoshi no kizu wo tsuke tara
ねえだれもとどかないような
Nee dare mo todoka nai you na
ふたりだけのばしょをつくろう
Futari dake no basho wo tsukuro u
にぎりしめたきみのてを
Nigirishime ta kimi no te wo
ぼくははなさない
Boku wa hanasa nai
このままきえないちずを
Kono mama kie nai chizu wo
ふたりあるいていこう
Futari arui te iko u
one two threeぼくのこえをはじめてきみがキャッチした
One two three boku no koe wo hajimete kimi ga kyacchi shi ta
one two threeそれくらいでひびのたいせつさをみつけるんだ
One two three sore kurai de hibi no taisetsu sa wo mitsukeru n da
one two threeぼくのこえをはじめてきみがキャッチした
One two three boku no koe wo hajimete kimi ga kyacchi shi ta
one two threeそれくらいでひびのたいせつさをてにいれてしまった
One two three sore kurai de hibi no taisetsu sa wo te ni ire te shimatta
Cicatrices de Scarsdale
No hay manera de ocultar mi secreto
Siempre puedo contarlo en mis sueños
Si es para hacerte reír, aunque tengas ansiedad
Puedo convertirme en un mago o algo así
¿A dónde vamos? Flotamos en el cielo nocturno una y otra vez
Hace un rato brilló con un sonido, uno, dos, tres
Una magia segura que no se ve con los ojos
Para que tu corazón no se pierda
Si te hago una pequeña herida
Hey, ¿crees que podemos hacer que el presente sea pasado?
Construyamos un futuro solo para nosotros dos
Si pudiera dibujar un mapa que no se borre
¿Me sonreirías?
El tesoro escondido en lo más profundo de mi corazón
Desde el día en que lo toqué por primera vez, lo escondí
Al darme cuenta, mi sentimiento más preciado se convierte en ansiedad
Por eso, al mirar hacia abajo, sonríes y asientes
¿A dónde vamos? La mañana del comienzo está justo allí
Así que, delante de tus ojos, uno, dos, tres, tomé tu mano
Una magia para empezar a caminar ahora
Y para que este momento no se desvanezca
Si te hago una pequeña herida
Hey, creemos un lugar solo para nosotros dos
No soltaré tu mano apretada
No dejaré este mapa que no se borra
Vamos a caminar juntos
Uno, dos, tres, por primera vez captaste mi voz
Uno, dos, tres, descubres la importancia de los días con solo eso
Uno, dos, tres, por primera vez captaste mi voz
Uno, dos, tres, he guardado la importancia de los días en mis manos