Ein Fluch ("Curse")
Was ich gebe,
Heut' erlebe.
Leben gabst du mir ungerne,
Deine Stimme aus der Ferne.
Ernte:
Daß ich sterbe
Sei dein Erbe.
Mißgönntest du mir das Leben,
Das will ich nun zurückgeben.
Ernte, ernte...
Ohne mich
Lebst du nicht!
(What I give you,
today you must live through.
You gave me life unwillingly,
voice from afar.
Reap this:
That I perish,
be your inheritance.
You begrudged me my life;
now I return it.
Reap this:
without me, you cannot live.)
Una Maldición
Lo que te doy,
Hoy lo vivirás.
La vida que me diste a regañadientes,
Tu voz desde lejos.
Cosecha:
Que yo perezca,
sea tu herencia.
Me envidiaste mi vida;
ahora te la devuelvo.
Cosecha, cosecha...
Sin mí
¡No puedes vivir!