Der Kleine Tod
In diesen kalten nächten flieht jeder gern das leben
In träume die wie flüche sind
Willst du den traum verstehen?
Sie legt die welt in ketten entführt dich zu den geistern
Sie will dass jeder siehr wie du im staub jetzt vor ihr kriechst
Sie spürt nichts mehr nur was sie kennt
Sie kennt da kein erbot
Mit tränen in den augen stirbst du den kleinen tod
Das maß aller dinge sind treue gier und macht
Den untergang der ganzen welt regiert sie in der nacht
Ist sie nun von den teufeln oder nur von gott erdacht?
Das ende dieser dunklen welt zum zeitverbreit vollbracht!
Im süden stehn die raben vom noden kommt der tod
In diesen letzten tagen träumt jeder nur blutrot
Und jeder der die lüge liebt ist bei ihr gerne gast
Du siehst in ihren augen was du gewonnen hast
Die letzte schlacht führt uns hinab
Bishin zur letzten reise ganz tief hinab ins grab
Sie führt uns in die tiefen wo engel und dämonen
Bei bösen tieren schlafen und ganz nah bei ihr wohnen
Sie spürt nichts mehr nur was sie kennt sie spürt nur deine not
Mit tränen in den augen bringt sie nun auch den tod
El Pequeño Muerte
En estas noches frías, todos huyen de la vida
En sueños que son como maldiciones
¿Quieres entender el sueño?
Ella pone al mundo en cadenas, te secuestra hacia los espíritus
Quiere que todos vean cómo te arrastras ahora ante ella en el polvo
Ya no siente nada más que lo que conoce
No conoce ninguna prohibición
Con lágrimas en los ojos, experimentas el pequeño muerte
La medida de todas las cosas es la lealtad, la avaricia y el poder
Ella gobierna la caída del mundo entero en la noche
¿Está ella creada por los demonios o solo por Dios?
¡El fin de este mundo oscuro se ha cumplido en el tiempo!
En el sur, los cuervos se paran, la muerte viene del norte
En estos últimos días, todos sueñan sangre
Y a todos los que aman la mentira, les gusta ser sus invitados
Ves en sus ojos lo que has ganado
La última batalla nos lleva hacia abajo
Hasta el último viaje, muy profundo hacia la tumba
Nos lleva a las profundidades donde ángeles y demonios
Duermen junto a malos animales y viven muy cerca de ella
Ya no siente nada más que lo que conoce, solo siente tu angustia
Con lágrimas en los ojos, ahora también trae la muerte