Uppercut!
Up up ! ゆめじゃものたりない
Up up ! yume ja monotarinai
たたかいはとちゅうさ fighting girls
Tatakai wa tochuu sa fighting girls
だってきもちは going my way
Datte kimochi wa going my way
めざすチャンピオン appaakatto !
Mezasu chanpion appaakatto !
Jump jump ! おどるリズムのって
Jump jump ! odoru rizumu notte
かちすすむみらいへ dancing girls
Kachisusumu mirai e dancing girls
じゃんじゃんくりだす h&a
Janjan kuridasu h&a
きめてやんぜ ! appaakatto !
Kimete yan ze ! appaakatto !
トレーニングだ ! きみとスパーリングだ
Toreeningu da ! kimi to supaaringu da
はしるエブリデイあせるきもちをおさえ
Hashiru eburidei aseru kimochi wo osae
こぼれおちるあせとなみだ
Koboreochiru ase to namida
ぜんぶこぶしにつめこめ !
Zenbu kobushi ni tsumekome !
ピーチなパンチじゃたおれんよ
Piichi na panchi ja taoren yo
ピンチなときもえがお わらってたちむかうの
Pinchi na toki mo egao waratte tachimukau no
リングのうえじゃあたしさいきょう
Ringu no ue ja atashi saikyou
だれにもまけるきはしないの !
Dare ni mo makeru ki wa shinai no !
って、でもたまにはおかし食べたい
tte, demo tama ni wa okashi tabetai
まだ？ごほうびはまだなのかな... ! ?
Mada ? gohoubi wa mada na no ka naa... ! ?
このしあいおわったらたべよう !
Kono shiai owattara tabeyou !
ななにんであまいとくだいぱふぇを
Nananin de amai tokudai pafe wo
もっとこえをちょうだいせこんど
Motto koe wo choudai sekondo
もううしろはふりかえらない
Mou ushiro wa furikaeranai
きっとおもいはとどけるから
Kitto omoi wa todokeru kara
さあいっしょにみにいこうよ !
Saa issho ni mi ni ikou yo !
Up up ! ゆめじゃものたりない
Up up ! yume ja monotarinai
たたかいはとちゅうさ fighting girls
Tatakai wa tochuu sa fighting girls
だってきもちは going my way
Datte kimochi wa going my way
めざすチャンピオン appaakatto !
Mezasu chanpion appaakatto !
Juump jump ! おどるリズムのって
Juump jump ! odoru rizumu notte
かちすすむみらいへ dancing girls
Kachisusumu mirai e dancing girls
じゃんじゃんくりだす h&a
Janjan kuridasu h&a
きめてやんぜ ! apaakatto !
Kimete yan ze ! apaakatto !
インターバルふぅ~きゅうけいだ
Intaabaru fuu~ kyuukei da
てんぽはやいとおどるのきついね... !
Tenpo hayai to odoru no kitsui ne... !
きょうのごはんのおかずはなんだろうねえ
Kyou no gohan no okazu wa nan darou nee
"きゅうけいおわり !! \"
"kyuukei owari !! "
しんこきゅうをしてはじめまっしょい !
Shinkokyuu wo shite hajimemasshoi !
はじめのいっぽたつんだおじょうさん
Hajime no ippo tatsun da ojousan
グローブつけてじゅんびかんりょう !
Guroobu tsukete junbi kanryou !
きらきらのべるとがほしいの
Kira kira no beruto ga hoshii no
ねえもっとこえをちょうだいせこんど
Nee motto koe wo choudai sekondo
もううしろはふりかえらない
Mou ushiro wa furikaeranai
きっとおもいはとどけるから
Kitto omoi wa todokeru kara
さあいっしょにみにいこうよ !
Saa issho ni mi ni ikou yo !
Up up ! ゆめじゃものたりない
Up up ! yume ja monotarinai
たたかいはとちゅうさ fighting girls
Tatakai wa tochuu sa fighting girls
だってきもちは going my way
Datte kimochi wa going my way
めざすチャンピオン appaakatto !
Mezasu chanpion apaakatto !
Jump jump ! おどるリズムのって
Jump jump ! odoru rizumu notte
かちすすむみらいへ dancing girls
Kachisusumu mirai e dancing girls
じゃんじゃんくりだす h&a
Janjan kuridasu h&a
きめてやんぜ ! appaakatto !
Kimete yan ze ! apaakatto !
しょうりにみちびけカウンターパンチ
Shouri ni michibike kauntaa panchi
トンネルぬけてにじこえて
Tonneru nukete niji koete
Up up ! ゆめじゃものたりない
Up up ! yume ja monotarinai
たたかいはとちゅうさ fighting girls
Tatakai wa tochuu sa fighting girls
だってきもちは going my way
Datte kimochi wa going my way
めざすチャンピオン appaakatto !
Mezasu chanpion apaakatto !
Jump jump ! おどるリズムのって
Jump jump ! odoru rizumu notte
かちすすむみらいへ dancing girls
Kachisusumu mirai e dancing girls
じゃんじゃんくりだす h&a
Janjan kuridasu h&a
きめてやんぜ ! appaakatto !
Kimete yan ze ! appaakatto !
¡Gancho al mentón!
Arriba arriba! Los sueños no son suficientes
La pelea está en marcha, chicas luchadoras
Porque mis sentimientos van por mi camino
¡Apuntando al campeonato, comienza!
¡Salta salta! Sigue el ritmo bailando
Avanzando hacia un futuro victorioso, chicas bailarinas
¡Vamos, vamos, acelera y...
¡Decide de una vez, comienza!
¡Es hora de entrenar! Es hora de sparrear contigo
Corriendo en el ring, controlando la ansiedad
El sudor y las lágrimas caen
¡Todo en un puño listo para golpear!
Con un gancho suave no caerás
Incluso en momentos críticos, sonríe, enfrenta
Sobre el ring, soy la más fuerte
¡No pienso perder ante nadie!
...pero a veces, quiero comer algo dulce
¿Todavía no? ¿Tal vez aún no sea hora de la recompensa...?
¡Cuando termine esta pelea, vamos a comer!
Los siete juntos en un dulce y gran buffet
Más voz, dame más segundos
Ya no miro hacia atrás
Seguro que mis sentimientos llegarán
¡Vamos, vamos juntos a la victoria!
Arriba arriba! Los sueños no son suficientes
La pelea está en marcha, chicas luchadoras
Porque mis sentimientos van por mi camino
¡Apuntando al campeonato, comienza!
¡Salta salta! Sigue el ritmo bailando
Avanzando hacia un futuro victorioso, chicas bailarinas
¡Vamos, vamos, acelera y...
¡Decide de una vez, comienza!
¡Intervalo! ¡Es hora de descansar!
El ritmo es rápido y bailar es duro...!
¿Qué será el acompañamiento de la cena de hoy...?