Empty House
기적 같은 건
gijeok gateun geon
내 눈에 담긴 너
nae nune damgin neo
이 기적 이 기적 이 기적이 날
i gijeok i gijeok i gijeogi nal
떠나버린 것 같아
tteonabeorin geot gata
나를 맴도는
nareul maemdoneun
너의 수많은 phantom
neoui sumanheun phantom
Phantom, phantom
Phantom, phantom
Fantasye
Fantasye
난 묻혀져 갈 수 없어
nan mudyeojyeo gal su eopseo
너 없는 이 빈 집은
neo eopsneun i bin jibeun
텅
teong
꺼진 불에 가려둔 사라져 버린 내 맘
kkeojin bure garyeodun sarajyeo beorin nae mam
쉽게 적응할 수 없는 나의 방
swipge jeogeunghal su eopsneun naui bang
너 없는 빈 집
neo eopsneun bin jip
난 채울 수가 없지
nan chaeul suga eopsji
너의 맘에 맞아든 이상적인 내 삶
neoui mame matadun isangjeogin nae salm
절대 적응될 수 없는 이 공간
jeoldae jeogeungdoel su eopsneun i gonggan
너 없는 빈 집
neo eopsneun bin jip
난 채울 수가 없지
nan chaeul suga eopsji
Nobody home
Nobody home
Nobody knows
Nobody knows
봄이 가고 겨울이 왔어
bomi gago gyeouri wasseo
겨울이 가고 겨울이 와서
gyeoul gago gyeouri waseo
차갑고 차가워
chagapgo chagawo
방하고 나의 상상이
bangawo naui sangsangi
내가 할 수 있는 유일한 이 바람이
naega hal su issneun yuilhan i baragi
무섭고도 무서워서
museopgodo museowoseo
추워지고 추워졌어
chuwojigo chuwojyeosseo
널 대신해 내 방을 채우는 찬 공기
neol daesinhae nae bangeul chaeuneun chan gonggi
어느새인가 더욱 바래진 색
eoneusaenga deouk baraejin saek
다시 되돌리기엔 너무나 too late
dasi doedolligien neomuna too late
내가 잘할게’r라는 말
naega jalhalge’raneun mare
헤어져’란 짧은 답변해
heeojyeo’ran jjalpeun dapbyeonhae
내 가슴 찢어놓고 어젯밤 꿈엔
nae gaseum jjijeonohgo eojesbam kkumen
또 여전히 너무나 밝게 웃음 짓는
tto yeojeonhi neomunado balkge useum jisneun
네가 참 미워
neoga cham miwo
꺼진 불에 가려둔 사라져 버린 내 맘
kkeojin bure garyeodun sarajyeo beorin nae mam
쉽게 적응할 수 없는 나의 방
swipge jeogeunghal su eopsneun naui bang
너 없는 빈 집
neo eopsneun bin jip
난 채울 수가 없지
nan chaeul suga eopsji
너의 맘에 맞아든 이상적인 내 삶
neoui mame matadun isangjeogin nae salm
절대 적응될 수 없는 이 공간
jeoldae jeogeungdoel su eopsneun i gonggan
너 없는 빈 집
neo eopsneun bin jip
난 채울 수가 없지
nan chaeul suga eopsji
감정의 끝에서 난 뭘 해도
gamjeongui kkeuteseo nan mwollodo
채울 수가 없어 난 또
chaeul suga eopseo nan tto
나의 맘 빈 공간 그레 모든 순간
naui mam bin gonggan geurae modeun sungan
다 너를 갖게 해줘
da neoreul gajge haejwo
꺼진 불에 가려둔 사라져 버린 내 맘
kkeojin bure garyeodun sarajyeo beorin nae mam
쉽게 적응할 수 없는 나의 방
swipge jeogeunghal su eopsneun naui bang
너 없는 빈 집
neo eopsneun bin jip
난 채울 수가 없지
nan chaeul suga eopsji
너의 맘에 맞아든 이상적인 내 삶
neoui mame matadun isangjeogin nae salm
절대 적응될 수 없는 이 공간
jeoldae jeogeungdoel su eopsneun i gonggan
너 없는 빈 집
neo eopsneun bin jip
난 채울 수가 없지
nan chaeul suga eopsji
텅
teong
Casa Vacía
Lo que parece vacío
Eres tú que está en mis ojos
Este vacío, este vacío, este vacío me
Parece que me dejaste
Eres el fantasma
Que me atormenta
Fantasma, fantasma
Fantasía
No puedo escapar
Esta casa vacía sin ti
Está vacía
Mi corazón que se ha apagado y se ha ido
Mi habitación que no puedo limpiar fácilmente
La casa vacía sin ti
No puedo soportarlo
Mi vida que has invadido
Este espacio donde nunca podré encajar
La casa vacía sin ti
No puedo soportarlo
Nadie en casa
Nadie sabe
La primavera se fue y llegó el invierno
El invierno se fue y llegó el invierno
Frío y frío
Entrando en mi mente
Esta barrera que puedo superar
Demasiado asustado, demasiado temeroso
Me rendí y me rendí
La fragancia que llena mi habitación
Un color que nunca he esperado en ninguna parte
Demasiado tarde para volver a la normalidad
La palabra 'me iré'
La respuesta corta 'adiós'
Mi corazón se hundió y anoche en mis sueños
Aún sonrío demasiado brillante
Te odio tanto
Mi corazón que se ha apagado y se ha ido
Mi habitación que no puedo limpiar fácilmente
La casa vacía sin ti
No puedo soportarlo
Mi vida que has invadido
Este espacio donde nunca podré encajar
La casa vacía sin ti
No puedo soportarlo
En el final de las emociones, no puedo
Soportarlo, no puedo
En este espacio vacío de mi corazón
Por favor, tómalo todo
Mi corazón que se ha apagado y se ha ido
Mi habitación que no puedo limpiar fácilmente
La casa vacía sin ti
No puedo soportarlo
Mi vida que has invadido
Este espacio donde nunca podré encajar
La casa vacía sin ti
No puedo soportarlo