395px

Deseo un Milagro

UP10TION

I Wish a Miracle

너를 만나러 가는 서글픈 이 길에
Neoreul mannareo ganeun seogeulpeun I gire
햇살이 비추길
Haessari bichugil
우리 마지막에는 아무도 못 믿을
Uri majimageneun amudo mot mideul
반전히 있을길
Banjeoni issgireul

날 사랑한다고 말해요
Nal saranghandago malhaeyo
한 번도 변함이 없었다고
Han beondo byeonhameopseossdago
내 맘 속에 그리는
Nae mam soge geurineun
네 웃음 때문에
Ne useum ttaemune

내 사랑은 왜 끝나지 않아
Nae sarangeun wae kkeutnaji anha
이렇게 아파도 미피지 않아
Ireohge apado mipji anha
난 기적이라도 다시 한 번 바라본다
Nan gijeogirado dasi han beon barabonda
그럴 리 없어도 그럴 수 없어도
Geureol ri eopseodo geureol su eopseodo
난 바라본다
Nan barabonda

난 바라본다 난 바라본다 또 바라본다
Nan barabonda nan barabonda tto barabonda

멍청하게 창 밖만 바라보고
Meongcheonghage chang bakkman barabogo
너와 눈을 마주치진 못하고
Neowa nuneul majuchijin moshago
내 맘속에 들리는 그 목소리
Nae mamsoge deullineun geu moksori

날 사랑한다고 말해요
Nal saranghandago malhaeyo
한 번도 변함이 없었다고
Hanbeondo byeonhameopseossdago
내 맘 속에 그리는
Nae mamsoge geurineun
네 웃음 때문에
Ne useum ttaemune

내 사랑은 왜 끝나지 않아
Nae sarangeun wae kkeutnaji anha
이렇게 아파도 미피지 않아
Ireohge apado mipji anha
난 기적이라도 다시 한 번 바라본다
Nan gijeogirado dasi han beon barabonda
그럴 리 없어도 그럴 수 없어도
Geureol ri eopseodo geureol su eopseodo
난 바라본다
Nan barabonda

한참을 우린 아무 말 못하고
Hanchameul urin amu mal moshago
안녕이란 말도 못해
Annyeongiran maldo moshae

꼭 이러나길 기적이
Kkok ireonagil gijeogi
어 정말 그게 이기적인 욕심이라도
Eo jeongmal geuge igijeogin yoksimirado
I’m sorry I don’t have choice
I’m sorry I don’t have choice
우리 모습은 처음 그다른데
Uri moseubeun cheoeum geudaeronde
지금 이 자리를 떠나기 전까지
Jigeum I jarireul tteonagi jeonkkaji
너를 놓을 수 없어
Neol noheul su eopseo
내 사랑은 왜 끝나지 않아
Nae sarangeun wae kkeutnaji anha
어 기적을 바라
Eo gijeogeul bara

기억하고 있지 않아
Gieokhago issji anha
기적이라도 다시 한 번 바라본다
Gijeogirado dasi han beon barabonda
그럴 리 없어도 그럴 수 없어도
Geureol ri eopseodo geureol su eopseodo
난 바라본다
Nan barabonda

바라본다
Barabonda

내 사랑은 왜 끝나지 않아
Nae sarangeun wae kkeutnaji anha
이렇게 아파도 미피지 않아
Ireohge apado mipji anha
난 기적이라도 다시 한 번 바라본다
Nan gijeogirado dasi han beon barabonda
그럴 리 없어도 그럴 수 없어도
Geureol ri eopseodo geureol su eopseodo
난 바라본다
Nan barabonda

난 기다린다
Nan gidarinda

Deseo un Milagro

Caminando por este doloroso camino para encontrarte
Esperando que la luna brille
Al final, nadie cree que exista
Pero hay un semáforo

Dices que me amas
Que nunca has cambiado
Por tu sonrisa que se refleja
En mi corazón

¿Por qué mi amor no tiene fin?
No importa cuánto duela, no desaparece
Incluso si no puedo tenerlo de nuevo
No importa si no puedo, no importa
Yo lo veo

Yo lo veo, yo lo veo, lo veo de nuevo

Mirando fijamente sin decir una palabra
Sin poder encontrarme con tus ojos
Ese sonido que escucho en mi corazón

Dices que me amas
Que nunca has cambiado
Por tu sonrisa que se refleja
En mi corazón

¿Por qué mi amor no tiene fin?
No importa cuánto duela, no desaparece
Incluso si no puedo tenerlo de nuevo
No importa si no puedo, no importa
Yo lo veo

Por un tiempo, sin decir una palabra
Ni siquiera un adiós
Espero que esta sea la decisión
Realmente, incluso si es una promesa rota
Lo siento, no tengo elección
Nuestra apariencia era diferente al principio
Antes de que me vaya de este lugar
No puedo dejarte
¿Por qué mi amor no tiene fin?
Buscando una señal

No puedo recordar
Incluso si no puedo tenerlo de nuevo
No importa si no puedo, no importa
Yo lo veo

Lo veo

¿Por qué mi amor no tiene fin?
No importa cuánto duela, no desaparece
Incluso si no puedo tenerlo de nuevo
No importa si no puedo, no importa
Yo lo veo

Estoy esperando

Escrita por: Park Chang Hyun