Submundo
Todo mundo devia ter alguma chance
Alguma vez na vida, ou até algum romance
Mas existe muita gente pobre
Muita gente triste que também tem alma nobre
Só que esse pessoal acha que pobre é otário
Só porque não tem casa nem carro nem salário
Por isso eu considero aquilo também pra mim
Nesse caso acho melhor eu te explicar assim
(Refrão)
Só, eu não vou te deixar ficar
Te ofereço a minha mão
Mas se o frio, a fome piorar
O calor que alimenta o coração vai te ajudar
Pena que nesse submundo também tem vagabundo
Que não quis ir pra escola pra ficar cheirando cola
Em toda aquela favela tem muita gente honesta
Enquanto a alta sociedade vive sempre uma festa
A minha casa podia ser uma palhoça
E o meu carro podia ser uma carroça
Sem minhas amizades eu podia ter caído
E a vida pra mim teria sido um castigo
Por isso eu considero aquilo também pra mim
Nesse caso acho melhor eu te explicar assim
(Refrão 2x)
Então, se você acha que na vida eu sempre me dou bem
Pode crer irmão, você não sabe nem de mim nem de ninguém
Submundo
Todo el mundo debería tener alguna oportunidad
En algún momento de la vida, o incluso algún romance
Pero hay mucha gente pobre
Mucha gente triste que también tiene alma noble
Pero esta gente piensa que los pobres son tontos
Solo porque no tienen casa, carro o salario
Por eso considero eso también para mí
En este caso, creo que es mejor explicarte así
(Coro)
Solo, no te dejaré quedarte
Te ofrezco mi mano
Pero si el frío, el hambre empeora
El calor que alimenta el corazón te ayudará
Lástima que en este submundo también hay vagabundos
Que no quisieron ir a la escuela para oler pegamento
En toda esa favela hay mucha gente honesta
Mientras la alta sociedad siempre vive de fiesta
Mi casa podría ser una choza
Y mi carro podría ser una carreta
Sin mis amistades podría haber caído
Y la vida para mí habría sido un castigo
Por eso considero eso también para mí
En este caso, creo que es mejor explicarte así
(Coro 2x)
Así que, si crees que siempre me va bien en la vida
Créeme hermano, no sabes nada de mí ni de nadie