Solitude
I don't belong to any place,
Only in solitude I can find peace,
My grief's, have been written its melodies
To hug the eternal night.
Inside of me,
Very hard to keep emotions alive,
Not to surrender to this inner cold.
Deep sigh of pleasant solitude.
Fill my chest with its selfish shelter.
Every drop of cry leaves its bloody mark,
On my tired face, comfortable "nothing".
Free from waiting and hope
Sometimes confusing silhouettes are drawing,
And speaks about a fire I can't recognize.
Just a vague memory of your cold and distant eyes,
And its tasteless lips
Painfully,
When at last I found peace,
I only want to sleep.
Soledad
No pertenezco a ningún lugar,
Solo en la soledad puedo encontrar paz,
Mis penas han escrito sus melodías
Para abrazar la noche eterna.
Dentro de mí,
Muy difícil mantener vivas las emociones,
Sin rendirme a este frío interno.
Profundo suspiro de agradable soledad.
Llena mi pecho con su egoísta refugio.
Cada lágrima deja su marca sangrienta,
En mi rostro cansado, cómodo 'nada'.
Libre de esperar y de esperanza.
A veces siluetas confusas se dibujan,
Y hablan de un fuego que no reconozco.
Solo un vago recuerdo de tus ojos fríos y distantes,
Y sus labios insípidos.
Dolorosamente,
Cuando finalmente encontré paz,
Solo quiero dormir.