395px

Siempre Preguntándome

Urban Zakapa

Always Wonder

전화해도 되는걸까
Jeonhwahaedo doeneungeolkka
자고 있을까
Jago isseulkka
별일 아닌게 모두
Byeoril aningeoe modu
조심스러워
Josimseureowo

너무 연락이 잦은 내가
Neomu yeonragi jajeun naega
귀찮지는 않을까 신경쓰여
Gwichanhjineun anheulkka singyeongsseuyeo
아니라는 너의 대답에도
Aniraneun neoui daedabedo
난 몇 번이고 다시 전화할 거야
Nan myeoccbeonigo dasi doemutgonhae

궁금해 오늘은 잘 잤는지
Gunggeumhae oneureun jal jassneunji
궁금해 아침은 먹었는지
Gunggeumhae achimeun meogeossneunji
궁금해 누구를 만나는지
Gunggeumhae nugureul mannaneunji
궁금해 해
Gunggeumhae hae

먼저 연락한번 없네
Meonjeo yeonrakhanbeon eopsneun
그런 날이면
Geureon narimyeon
애써 아닌 척하지만
Aesseo anincheokhajiman
괜히 서운해
Gwaenhi seounhae

늘 나만 혼자 이러는데
Neul naman honja ireondaneun
문득 그런 생각이 들 때도
Mundeuk geureon saenggagi deul ttaedo
네게 서운한 마음도 잠시
Nege seounhan maeumdo jamsi
결국 내가 먼저 또 전화할 거야
Gyeolguk naega meonjeo tto jeonhwareul georeo

궁금해 오늘은 잘 잤는지
Gunggeumhae oneureun jal jassneunji
궁금해 아침은 먹었는지
Gunggeumhae achimeun meogeossneunji
궁금해 누구를 만나는지
Gunggeumhae nugureul mannaneunji
궁금해 해
Gunggeumhae hae

궁금해 몇 시에 끝나는지
Gunggeumhae myeoccsie kkeutnaneunji
궁금해 어디서 뭐하는지
Gunggeumhae eodiseo mwohaneunji
궁금해 집에는 잘 갔는지
Gunggeumhae jibeneun jalgassneunji
궁금해 해
Gunggeumhae hae

너에 대해서는 모든
Neoe daehaeseon modeun
궁금한 점들만 늘어가
Gunggeumhan jeomdeulman neureoga
너의 소소한 일상 그 모든걸 묻고 싶어
Neoui sosohan ilsang geu modeungeol mutgo sipeo

궁금해 오늘은 잘 잤는지
Gunggeumhae oneureun jal jassneunji
궁금해 아침은 먹었는지
Gunggeumhae achimeun meogeossneunji
궁금해 누구를 만나는지
Gunggeumhae nugureul mannaneunji
궁금해 해
Gunggeumhae hae

궁금해 몇 시에 끝나는지
Gunggeumhae myeoccsie kkeutnaneunji
궁금해 어디서 뭐하는지
Gunggeumhae eodiseo mwohaneunji
궁금해 집에는 잘 갔는지
Gunggeumhae jibeneun jalgassneunji
궁금해 해
Gunggeumhae hae

Siempre Preguntándome

Jeonhwahaedo doeneungeolkka
Jago isseulkka
Byeoril aningeoe modu
Josimseureowo

¿Se puede hacer realidad una llamada telefónica?
¿Estás despierto?
Todos están ocupados
Estoy nervioso

Soy yo, que he enviado demasiados mensajes
No puedo evitar ser impaciente, estoy ansioso
Incluso si tu respuesta es 'no'
Sigo intentándolo una y otra vez

Me pregunto si hoy fue un buen día
Me pregunto si desayunaste
Me pregunto a quién conocerás
Me pregunto

Si no hay respuesta a la primera llamada
Ese tipo de día
No es divertido, pero
Me siento aliviado

Siempre pienso que soy el único que siente esto
A veces, incluso cuando siento eso
Tu corazón frío, aunque sea por un momento
Finalmente me hace volver a llamar

Me pregunto si hoy fue un buen día
Me pregunto si desayunaste
Me pregunto a quién conocerás
Me pregunto

Me pregunto cuándo terminará
Me pregunto qué estás haciendo
Me pregunto si tu casa está ordenada
Me pregunto

Todo lo que quiero es sumergirme
En esos pequeños detalles sobre ti
Tu vida cotidiana, quiero comerla

Me pregunto si hoy fue un buen día
Me pregunto si desayunaste
Me pregunto a quién conocerás
Me pregunto

Me pregunto cuándo terminará
Me pregunto qué estás haciendo
Me pregunto si tu casa está ordenada
Me pregunto

Escrita por: